Lisa Miskovsky — Joan Of Arc letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Joan Of Arc" de Lisa Miskovsky.

Letra

4 days on the floor
I´ve seen this place before
The sign is on the door, I need you
The light shades down the fence
I leave my time and sense
´Cause I don´t even fall, through your open door
Why won´t you help me understand,
Why I can´t keep my faith in love
Why won´t you lend me a helping hand,
I think I need a puch and a shove
Help me to understand why I need you… … so bad
Sunshine can be cruel, you try to keep your cool,
But all I ever said, I need you
Oh, lose all I can´t hold, and lately I´ve been so cold
And I won´t even fall, through that open door
Why won´t you help me understand,
Why I can´t keep my faith in love
Why won´t you lend me a helping hand,
I think I need a puch and a shove
Help me to understand why I need you… … so bad
Help me to understand why I need you, oh so bad
Help me to understand why I need you, oh so bad… …
Help me to understand why I need you
I need you, I need you, I need you, God I need you

Tradução da letra

4 dias no chão
Já vi este lugar antes.
O sinal está na porta, preciso de ti.
A luz acende a cerca
Deixo o meu tempo e o meu sentido
Porque nem sequer caio, pela tua porta aberta
Porque não me ajudas a entender,
Porque não posso manter a minha fé no amor
Porque não me dás uma mãozinha?,
Acho que preciso de um puch e de um empurrão.
Ajuda-me a entender porque preciso tanto de TI
O sol pode ser cruel, tentas manter a calma,
Mas tudo o que eu disse, Eu preciso de ti
Oh, perca tudo o que não consigo segurar, e ultimamente tenho sido tão fria
E nem sequer vou cair, por aquela porta aberta.
Porque não me ajudas a entender,
Porque não posso manter a minha fé no amor
Porque não me dás uma mãozinha?,
Acho que preciso de um puch e de um empurrão.
Ajuda-me a entender porque preciso tanto de TI
Ajuda-me a entender porque preciso de ti.
Ajuda-me a entender porque preciso de ti.… …
Ajuda-me a entender porque preciso de TI
Preciso de Ti, Preciso de Ti, Preciso De Ti, Deus preciso de TI