Lisa Marie Presley — To Whom It May Concern (Hidden Track Also) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Whom It May Concern (Hidden Track Also)" de Lisa Marie Presley.
Letra
If you can’t even stop the symptoms.
Then why in the hell do you drug the children.
The others can make their own decisions.
And with some help from you they become dependant.
You should be sorry 'cause you let them down.
But you become a big part of their lives.
They always trust you but they’re dying out.
I’ve seen the things you do it blows my mind.
There’s a doctor on every campus now.
And he’s gonna tell you what you’re feeling.
Momma wants you to swallow this down.
It’s gonna make you sit still and listen.
I’m sorry children you don’t have the choice.
Your parents gave you something way back.
When there’s nothing wrong with you it’s easier.
To give you this then you won’t embarrass them.
When there’s something wrong take an antidepressant.
You can even choose which kind you want by the latest suicide.
You know you’re sorry 'cause you let them down.
But you become a big part of their lives.
They always trust you but they’re dying out.
The things you do it blows my fucking mind.
Tradução da letra
Se nem consegues parar os sintomas.
Então porque droga as crianças?
Os outros podem tomar as suas próprias decisões.
E com alguma ajuda tua, tornam-se dependentes.
Devias pedir desculpa porque os desiludiste.
Mas tornas-te uma grande parte das suas vidas.
Confiam sempre em ti, mas estão a morrer.
Já vi as coisas que fazes, deixa-me perplexo.
Há um médico em todos os campus agora.
E ele vai dizer - te o que estás a sentir.
A mãe quer que engulas isto.
Vai fazer - te ficar quieto e ouvir.
Lamento, Crianças, não têm escolha.
Os teus pais deram-te algo de volta.
Quando não há nada de errado contigo, é mais fácil.
Para te dar isto, não vais envergonhá-los.
Quando há algo errado, tome um antidepressivo.
Você pode até escolher que tipo você quer pelo último suicídio.
Sabes que lamentas porque os desiludiste.
Mas tornas-te uma grande parte das suas vidas.
Confiam sempre em ti, mas estão a morrer.
As coisas que fazes deixam-me maluco.