Lisa Marie Presley — So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de Lisa Marie Presley.
Letra
This here is a city without lights
Those are all the people without eyes
Churches, they don’t have a soul
Soup for sale without a bowl
Religion so corrupt and running lives
Farewell, fair weathered friends
I can’t say I’ll miss you in the end
So long, seems that I was so wrong
Seems I wasn’t that strong
Dead wrong, and now I’m long gone
Wrong side, I’ve been sleeping on the wrong side
Stains all over my soul I can’t hide
Nothing’s more clear than goodbye
These roads they don’t lead to anything
These people they talk, they say nothing
Actors who don’t have a part
Heartfelt people with no heart
I’ll find a new crowd
Make a new start
Farewell, fair weathered friends
I can’t say I’ll miss you in the end
So long, farewell, auf wiedersehen, say nothing at all if you’ve nothing nice
to say.
Tradução da letra
Esta é uma cidade sem luzes.
São todas as pessoas sem olhos.
Igrejas, não têm alma
Sopa à venda sem tigela
Religião tão corrupta e a correr vidas
Adeus, queridos amigos.
Não posso dizer que sentirei a tua falta no final.
Adeus, parece que estava tão errado
Parece que não era assim tão forte.
Completamente errado, e agora estou muito longe
Lado errado, tenho dormido no lado errado.
Manchas por toda a minha alma não consigo esconder
Nada é mais claro do que o adeus
Estas estradas não levam a nada.
Estas pessoas falam, não dizem nada.
Actores que não têm um papel
Pessoas sentidas sem coração
Encontrarei uma nova multidão.
Fazer um novo começo
Adeus, queridos amigos.
Não posso dizer que sentirei a tua falta no final.
Adeus, adeus, auf wiedersehen, não digas nada se não tiveres nada de bom
dizer.