Lisa Lois — Not My Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not My Business" de Lisa Lois.
Letra
Mister, don’t you remember, somebody lead you astray
We went our separate ways
Seems you forgot me until you needed somewhere to stay
But this isn’t your lucky day
Let’s not pretend that we can be friends, you’re on your own your little knock
on my door doesn’t work anymore
'cause I don’t wanna know
Why don’t you shout about it, scream down the town about it Go tell your mama
cause it’s not my business
Why don’t you cry about it, make up a lie about it
Run to your mama cause it’s not my business
It’s over, cause I’m done
Now I’m gone, so move on
Start up your engine
And get the motor rollin'
I’m sick of telling you it’s not my business
Mister, your talk gets old, it’s been round the block, you ain’t saying nothing
at all
Do you really think I’m so soft that you’ll get whatever you want
You just don’t get it at all
Let’s not pretend that this didn’t end, you’re on your own
Wouldn’t let you dirty my floor, like I let you before
Cause I don’t wanna know
Why don’t you shout about it, scream down the town about it
Go tell your mama cause it’s not my business
Go see a shrink about it, see what he thinks about it
Run to your mama cause it’s not my business
It’s over, cause I’m done
Now I’m gone, so move on
Start up your engine
And get the motor rollin'
I’m sick of telling' you it’s not my business
'Cause were over
Yeah were done
My love’s grown cold for you
So you’re mad
That’s too bad
Go run and tell your mother
Why don’t you shout about it, scream down the town about it
Go tell your mama cause it’s not my business
Go see a shrink about it, see what he thinks about it
Run to your mama cause it’s not my business
It’s over, cause I’m done
Now I’m gone, so move on
Start up your engine
And get the motor rollin'
I’m sick of telling' you it’s not my business
Tradução da letra
Senhor, não se lembra, alguém o leva ao erro
Seguimos caminhos separados.
Parece que te esqueceste de mim até precisares de um sítio para ficar.
Mas este não é o teu dia de sorte.
Não vamos fingir que podemos ser amigos, estás por tua conta
na minha porta já não funciona.
porque não quero saber
Porque não gritas sobre isso, gritas pela cidade e dizes à tua mãe
porque não é da minha conta.
Porque não choras por causa disso, inventas uma mentira sobre isso?
Corre para a tua mãe porque não é da minha conta.
Acabou-se, porque acabei.
Agora vou-me embora, por isso segue em frente.
Liga o motor.
And get the motor rollin'
Estou farto de te dizer que não é da minha conta.
Senhor, a sua conversa envelhece, já passou o quarteirão, não está a dizer nada.
de todo
Achas mesmo que sou tão mole que vais conseguir o que queres?
Não percebes mesmo nada.
Não vamos fingir que isto não acabou, estás por tua conta.
Não te deixaria sujar o meu chão, como te deixei antes.
Porque não quero saber
Por que não grita sobre isso, grita pela cidade sobre isso
Vai dizer à tua mãe porque não é da minha conta.
Vai a um psiquiatra, vê o que ele pensa sobre isso.
Corre para a tua mãe porque não é da minha conta.
Acabou-se, porque acabei.
Agora vou-me embora, por isso segue em frente.
Liga o motor.
And get the motor rollin'
Estou farto de te dizer que não é da minha conta.
Porque estamos acabados
Sim, está feito.
O meu amor tornou-se frio para ti
Então estás zangada.
Que pena.
Vai dizer à tua mãe.
Por que não grita sobre isso, grita pela cidade sobre isso
Vai dizer à tua mãe porque não é da minha conta.
Vai a um psiquiatra, vê o que ele pensa sobre isso.
Corre para a tua mãe porque não é da minha conta.
Acabou-se, porque acabei.
Agora vou-me embora, por isso segue em frente.
Liga o motor.
And get the motor rollin'
Estou farto de te dizer que não é da minha conta.