Lisa Lois — Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move" de Lisa Lois.
Letra
I don’t wanna be alone, no, no
But I’m tired of being treated like a stepping stone
Too many times you talked down to me
So many signs to leave
I’m walking, HEY!
Walking away with a smile on my face
So move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Happy that I said goodbye, yeah, yeah
Cause once upon a time I would giving it in
Too many nights cried myself to sleep
Too many days you hurt me
I’m walking
Walking away with a smile on my face, HEY!
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
On Monday you put me down
Tuesday I kicked you out
By Wednesday I took you back
On Thursday what made me wanna do that
Friday, Saturday, Sunday’s the same
You being nasty and calling me names
But no one blamed me, cause I’m walking away
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Tradução da letra
Não quero ficar sozinha, Não, Não
Mas estou cansado de ser tratado como um trampolim
Demasiadas vezes falaste comigo.
Tantos sinais para deixar
Estou a andar!
Ir embora com um sorriso na cara
Por isso sai do meu caminho
Poupa o teu fôlego. não há mais nada a dizer.
Por isso sai do meu caminho
Nenhuma promessa me faria ficar
Feliz por ter dito adeus, sim, sim
Porque era uma vez que eu o daria
Muitas noites chorei até adormecer
Muitos dias magoaste-me.
Estou a andar
Vou-me embora com um sorriso na cara!
Sai do meu caminho.
Poupa o teu fôlego. não há mais nada a dizer.
Por isso sai do meu caminho
Nenhuma promessa me faria ficar
Na segunda-feira você me deixou
Na terça-feira expulsei-te.
Na quarta-feira levei-te de volta.
Na quinta-feira o que me fez querer fazer isso
Sexta-feira, Sábado, Domingo é o mesmo
Estás a ser desagradável e a chamar-me nomes.
Mas ninguém me culpou, porque vou-me embora.
Sai do meu caminho.
Poupa o teu fôlego. não há mais nada a dizer.
Por isso sai do meu caminho
Nenhuma promessa me faria ficar
Sai do meu caminho.
Poupa o teu fôlego. não há mais nada a dizer.
Por isso sai do meu caminho
Nenhuma promessa me faria ficar