Lisa Loeb — The Worst letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Worst" de Lisa Loeb.

Letra

What if we could pass down heart break
give the gift of making mistakes
would I train my heart and not be so dramatic
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good too
What if we could train our muscles and only use the ones that help us what if I could find the answers for you
what if we could only smile and sadness didn’t seem to pile up and what if you and I were meant to be together
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good too
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good
Don’t worry the worst is there to comfort you
don’t worry the worst is there to comfort you
What if I just upped and called you
told you that I was thinking of you
what if you were too busy would you take the time
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good too
I’ve been breaking my heart for the past ten years
and it looks good and it feels good
Don’t worry the worst is there to comfort you
don’t worry the worst is there to comfort you
don’t worry the worst is always there to comfort you
now don’t worry the worst is always there to comfort you

Tradução da letra

E se pudéssemos passar o coração partido
dar o dom de cometer erros
treinaria o meu coração e não seria tão dramático
Tenho partido o meu coração nos últimos dez anos.
e parece bom e sabe bem também
E se pudéssemos treinar os nossos músculos e usar apenas os que nos ajudam e se eu pudesse encontrar as respostas para ti?
e se pudéssemos apenas sorrir e a tristeza não parecesse acumular-se e se tu e eu estivéssemos destinados a ficar juntos?
Tenho partido o meu coração nos últimos dez anos.
e parece bom e sabe bem também
Tenho partido o meu coração nos últimos dez anos.
e parece bom e sabe bem
Não te preocupes, o pior existe para te confortar.
não te preocupes, o pior existe para te confortar.
E se eu te ligasse?
eu disse-te que estava a pensar em ti.
e se estivesses muito ocupado?
Tenho partido o meu coração nos últimos dez anos.
e parece bom e sabe bem também
Tenho partido o meu coração nos últimos dez anos.
e parece bom e sabe bem
Não te preocupes, o pior existe para te confortar.
não te preocupes, o pior existe para te confortar.
não te preocupes, o pior está sempre lá para te confortar.
agora não te preocupes, o pior está sempre lá para te confortar.