Lisa Loeb — All Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Day" de Lisa Loeb.
Letra
I’d play all day if I could
But I haven’t got all the time in the world
Your head hangs down, hangs down
Your face so long, so long
Your weight carries
Your weight carries so hard
Baby, brother’s playing
And now he’s asleep
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
Your head hangs down, hangs down
Your face so long, so long
Your baby brother would like to say
He loves you but he can’t seem to find you
He’d like to say, I love you
But now he’s asleep
He’d like to say I love you
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
Wasting time, it’s just a stranger, no Object, no friend of mine
Here we are and we’re angry and
We’re wasting time, wasting time
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
And I’d play all day if I could
I’d run, run away if I could
And I’d stand in your way if I could
But I haven’t got all the time in the world
And I’d play all day if I could
But I haven’t got all the time in the world
Tradução da letra
Jogaria o dia todo se pudesse.
Mas não tenho todo o tempo do mundo
A tua cabeça desliga-se, desliga-se
A tua cara é tão longa, tão longa
O teu peso carrega
O teu peso é tão pesado
Baby, brother's playing
E agora está a dormir.
E jogaria o dia todo se pudesse
Eu fugiria, fugiria se pudesse
E eu ficaria no teu caminho se pudesse
Mas não tenho todo o tempo do mundo
A tua cabeça desliga-se, desliga-se
A tua cara é tão longa, tão longa
O teu irmão mais novo gostaria de dizer
Ele ama-te, mas parece que não te encontra.
Ele gostaria de dizer, Eu amo-te
Mas agora está a dormir.
Ele gostaria de dizer que te amo.
E jogaria o dia todo se pudesse
Eu fugiria, fugiria se pudesse
E eu ficaria no teu caminho se pudesse
Mas não tenho todo o tempo do mundo
Perder tempo, é só um estranho, sem objecto, sem amigo meu.
Aqui estamos nós e estamos zangados e
Estamos a perder tempo, a perder tempo.
E jogaria o dia todo se pudesse
Eu fugiria, fugiria se pudesse
E eu ficaria no teu caminho se pudesse
Mas não tenho todo o tempo do mundo
E jogaria o dia todo se pudesse
Eu fugiria, fugiria se pudesse
E eu ficaria no teu caminho se pudesse
Mas não tenho todo o tempo do mundo
E jogaria o dia todo se pudesse
Mas não tenho todo o tempo do mundo