Lisa Loeb & Nine Stories — Waiting For Wednesday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For Wednesday" de Lisa Loeb & Nine Stories.
Letra
Waiting for Wednesday
My stomach doesn’t hurt enough
Pain always is the sign
Waiting for Wednesday
No proof of mine exists
So l don’t have to take it back
Don’t want to show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
But you’re waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
I pray you’ll put me on the spot
I do believe you
That you’ll love me
That you’ll leave me
Don’t want to show you good-bye
Show you good-bye
What will I do when you come near to me?
You’ll put me on the spot
You’ve been doing this a long, long time
Not that you’re better than me
But that you do it a lot
Now I’m waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
I’m waiting for Wednesday
I’m gonna show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
Now I’m waiting for Wednesday
You’re back from out of town
The West is dry
Your mind is clear
And I don’t want to be here
I don’t want to be here
I don’t want to be here
To show you good-bye
And I’m waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
I’m waiting for Wednesday
To show you good-bye
I don’t want to be here
To show you good-bye
Waiting for Wednesday
I don’t want to be here
Waiting for Wednesday
To show you good-bye
To show you good-bye
Tradução da letra
À espera de quarta-feira
O meu estômago não dói o suficiente.
A dor é sempre o sinal
À espera de quarta-feira
Não há provas da minha existência.
Por isso, não tenho de voltar atrás.
Não te quero mostrar adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
Mas estás à espera da quarta-feira.
À espera de quarta-feira
À espera de quarta-feira
Rezo para que me ponhas em apuros.
Eu acredito em ti.
Que me Amarás
Que me vais deixar
Não te quero mostrar adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
O que vou fazer quando te aproximares de mim?
Vais pôr-me numa situação difícil.
Fazes isto há muito, muito tempo.
Não que sejas melhor que eu.
Mas que o fazes muito
Agora estou à espera da quarta-feira.
À espera de quarta-feira
À espera de quarta-feira
Estou à espera da quarta-feira.
Vou mostrar-te adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
Mostrar-te-ei adeus.
Agora estou à espera da quarta-feira.
Voltaste de fora da cidade.
O Oeste está seco.
A tua mente está limpa.
E não quero estar aqui.
Não quero estar aqui.
Não quero estar aqui.
Para te mostrar adeus.
E estou à espera da quarta-feira
À espera de quarta-feira
Estou à espera da quarta-feira.
Para te mostrar adeus.
Não quero estar aqui.
Para te mostrar adeus.
À espera de quarta-feira
Não quero estar aqui.
À espera de quarta-feira
Para te mostrar adeus.
Para te mostrar adeus.