Lisa Loeb & Nine Stories — Taffy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taffy" de Lisa Loeb & Nine Stories.
Letra
My friend’s got a bruise on his leg
A bruise on his leg
Every time you speak
My friend’s got a bruise on his leg
Where I press my knee
Every time you speak
Actually, bottom line
You tell the truth sometimes
Sometimes you tell the truth
Like you’re pulling taffy
My friend’s got a bruise on his arm
A bruise on his arm
Every time you speak
My friend’s got a bruise on his arm
Where i shove my elbow
Every time you speak
Actually, bottom line
You tell the truth sometimes
Sometimes you tell the truth
Like you’re pulling taffy
My friend’s got a bruise on his ribs
Where I poke my finger
Every time you speak
My friend’s got a bruise on his ribs
His rib cage is now numb
Every time you speak
Actually, bottom line
You tell the truth sometimes
Sometimes you tell the truth
Like you’re pulling taffy
Tradução da letra
O meu amigo tem uma nódoa negra na perna.
Uma nódoa negra na perna.
Sempre que falas
O meu amigo tem uma nódoa negra na perna.
Onde aperto o joelho
Sempre que falas
Na verdade, resumindo...
Às vezes dizes a verdade.
Às vezes dizes a verdade
Como se estivesses a puxar caramelos
O meu amigo tem uma nódoa negra no braço.
Uma nódoa negra no braço.
Sempre que falas
O meu amigo tem uma nódoa negra no braço.
Onde enfio o cotovelo
Sempre que falas
Na verdade, resumindo...
Às vezes dizes a verdade.
Às vezes dizes a verdade
Como se estivesses a puxar caramelos
O meu amigo tem uma nódoa negra nas costelas.
Onde toco o dedo
Sempre que falas
O meu amigo tem uma nódoa negra nas costelas.
A caixa torácica dele está dormente.
Sempre que falas
Na verdade, resumindo...
Às vezes dizes a verdade.
Às vezes dizes a verdade
Como se estivesses a puxar caramelos