Lisa Lisa — I Hold It All Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hold It All Inside" de Lisa Lisa.
Letra
I lie awake and hold my broken heart
It aches for every moment we’re apart
I always wonder where you are and if you’re making love to her
I feel like a fool
I wonder if your eyes will ever see
That everything you want is here with me And time is not an endless flow
There’ll come a day when I will go I love you secretly
I hold it all inside
Cause I don’t have the right
To feel the way I do To be so in love with you
I can only hide the truth
I dream about how good my life would be If you were here to share it all with me But I could never let you know
I’m so afraid that you will go If you could read my mind
I hold it all inside
Cause I don’t have the right
To feel the way I do To be so in love with you
I can only hide the truth
Sometimes I look into your eyes
And I wonder if you feel the same inside
But I just smile when all the while
My heart only longs for you
I hold it inside
Cause I don’t have the right
To feel the way I do To be so in love with you
I can only hide the truth
I hold it all inside
Cause I don’t have the right
To feel the way I do To be so in love with you
I can only hide the truth
I hold it all inside
I hold it all inside
Tradução da letra
Eu fico acordado e seguro o meu coração partido
Dói por cada momento que estamos separados
Pergunto-me sempre onde estás e se estás a fazer amor com ela.
Sinto-me um idiota.
Pergunto-me se os teus olhos alguma vez verão
Que tudo o que queres está aqui comigo e o tempo não é um fluxo interminável
Chegará um dia em que irei amar-te secretamente
Eu guardo tudo lá dentro
Porque não tenho o direito
Sentir o que eu sinto estar tão apaixonado por ti
Só posso esconder a verdade
Sonho em como a minha vida seria boa se estivesses aqui para partilhar tudo comigo, mas nunca te poderia dizer.
Tenho tanto medo que vás se pudesses ler a minha mente
Eu guardo tudo lá dentro
Porque não tenho o direito
Sentir o que eu sinto estar tão apaixonado por ti
Só posso esconder a verdade
Às vezes olho nos teus olhos
E pergunto-me se sentes o mesmo por dentro
Mas eu apenas sorrio quando o tempo todo
O meu coração só anseia por ti
Eu seguro-o lá dentro.
Porque não tenho o direito
Sentir o que eu sinto estar tão apaixonado por ti
Só posso esconder a verdade
Eu guardo tudo lá dentro
Porque não tenho o direito
Sentir o que eu sinto estar tão apaixonado por ti
Só posso esconder a verdade
Eu guardo tudo lá dentro
Eu guardo tudo lá dentro