Lisa LeBlanc — Avoir su letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avoir su" de Lisa LeBlanc.
Letra
Avoir su que les papillons m’auraient ranger le coeur, au lieu de l’estomac
Avoir su qu’après nos impulsions, la vie me claquerait en pleine face
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
Avoir su que nos chemins seraient pour se recroiser et se recroiser et se
recroiser
Avoir su que j’allais devoir t’imaginer pour te revoir pis m’faire des accroire
qu’on s’appartient
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
Avoir su que tu me déshabillerais l'âme pis comme une vraie fille facile j’me
laisserais faire
Avoir su que jouer avec ton coeur c'était dangereux comme un papillon de nuit
niaiseux
Est-ce que je t’aurais quand même sauté dessus?
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
J’ai beau dire avoir su dans l’fond j’le savais déjà…
Tradução da letra
Sabendo que as borboletas afastariam o meu coração, em vez do meu estômago.
Sabendo que depois dos nossos impulsos, a vida me bateria na cara
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Sabendo que os nossos caminhos seriam cruzarmo-nos e cruzarmo-nos
re-cross
Sabendo que ia ter de te imaginar a ver-te outra vez e fazer-me crescer
que pertencemos um ao outro
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Sabendo que irias despir a minha alma pior como uma rapariga de verdade
vamos.
Saber que brincar com o coração era tão perigoso como uma traça
bobo
Saltei em cima de TI na mesma?
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…
Eu posso dizer que eu sabia lá no fundo eu já sabia…