Lisa Germano — Bruises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bruises" de Lisa Germano.
Letra
Coffee in the morning
And wine in the evening
And everything else is boring, boring
You are a nothing
But all I can think of is you
The sun could be shining,
But all i can see is a black and blue
Bruises, bruises, bruises, bruises
At the moment,
I talked all my way out of that
But heavy with feeling,
I know that I weigh extra fat
Was trying to be sleeping
And these always thoughts came to me Was something that took to get me out bed, misery
Make your?? flitter/glitter??, all right
Make it bitter, all right
Make it better,
Make me betterSo shook-ed with feeling
I drift back to it easily
How did you do it Make more out of nothing of me Bruises, bruises, bruises, bruises
And when you start counting
There’s too much to count
And it’s all right?? petition/by Tisha?
And what did we do by the way?
I know it’s a warning
But all i can think of is coffee in the morning
Wine in the evening
And everything else is a black or boring bruise, bruise
Make it better, all right
Make it better, all right
Make me better
Make me better, all right
Tradução da letra
Café de manhã
E vinho à noite
E tudo o resto é aborrecido, aborrecido
Tu és um nada.
Mas só consigo pensar em ti.
O sol pode estar a brilhar,
Mas tudo o que vejo é um preto e azul
Contusões, contusões, contusões, contusões
De momento,
Falei o tempo todo para me livrar disso.
Mas pesada de sentimentos,
Eu sei que peso gordura extra.
Estava a tentar dormir
E estes pensamentos sempre me vieram à cabeça foi algo que me levou a sair da cama, miséria
Fazer o teu?? flitter / glitter??, certo
Torna-o amargo, está bem?
Melhorá-lo,
Faz-me sentir melhor
Eu volto para ele facilmente
Como você fez isso Fazer mais nada de mim, Contusões, hematomas, contusões, hematomas
E quando começares a contar
Há demasiado para contar.
E está tudo bem?? petição da Tisha?
E o que fizemos a propósito?
Eu sei que é um aviso.
Mas só consigo pensar em café de manhã.
Vinho à noite
E tudo o resto é uma nódoa negra ou chata, nódoas negras.
Melhorá-lo, está bem?
Melhorá-lo, está bem?
Torna-me melhor
Põe-me melhor, está bem?