Lisa Germano — Bad Attitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Attitude" de Lisa Germano.
Letra
You wish it was sunny, but it’s not… hahaha
The sun will come out the day after tomorrow. haha
And you can move on to another bad day
You wish you were pretty, but you’re not… hahaha
But your baby loves you, he tells you so all the time
Oh that must be why you’re so happy together
You’re having another bad day and that’s all you could change
But you don’t, but your attitude baby doesn’t have to be so sad
You wish you were happy but you’re not. hahahaha
But if life was easy you wouldn’t learn anything, now would you?
But most of the lessons you learn you would rather forget
You wish you could laugh it away but its hard
A smoke or a drink makes the laughing part easier, haha
But now you are stuck with another addiction
You’re having another bad day and that’s all you could change
You could change but you’re attitude baby doesn’t have to be so mad
If you were just younger, hahaha
Or, you could start over, it’s never too late, that’s what Betty says
Whatever happened to your sense of humor?
You’ve had all your treats and its only 8:30 am that’s am you would
Give anything to change back
To when
The waves
Were smaller
And you could jump
Over
Change back
To when you laughed
Easy
And all your moves
Were childlike
Tradução da letra
Querias que estivesse sol, mas não é ...
O sol vai nascer depois de amanhã. haha
E podes passar para outro dia mau
Querias ser bonita, mas não és ...
Mas o teu bebé ama-te, ele diz-te isso o tempo todo.
Deve ser por isso que são tão felizes juntos.
Estás a ter outro dia mau e é tudo o que podes mudar
Mas tu não, mas a tua atitude não tem de ser tão triste.
Querias ser feliz, mas não és. hahahaha
Mas se a vida fosse fácil não aprenderias nada, pois não?
Mas a maioria das lições que você aprende você prefere esquecer
Quem te dera poder rir mas é difícil
Um cigarro ou uma bebida torna a parte do riso mais fácil, haha.
Mas agora estás preso a outro vício.
Estás a ter outro dia mau e é tudo o que podes mudar
Podes mudar, mas a tua atitude não precisa de estar tão zangada.
Se fosses mais novo, hahaha...
Ou podes começar de novo, nunca é tarde demais, é o que a Betty diz.
O que aconteceu ao teu sentido de humor?
Tiveste todas as tuas guloseimas e são só 8: 30 da manhã que é a tua vez.
Dar qualquer coisa para mudar de volta
Até quando
Onda
Eram menores
E podias saltar
Sobre
Voltar
Para quando te riste
Facil
E todos os teus movimentos
Eram crianças