Lisa Dal Bello — Guilty By Association letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty By Association" de Lisa Dal Bello.
Letra
She turned
A twisted smile
I felt her envy
And then suddenly she turned and bared her teeth in distaste
And I said, «what would you know… how could you ever know?»
His mouth was a tight cruel line
I recognized it’s implications:
He had a snapshot… It was a photo of us
We were Guilty By Association
With one easy stroke…
My entire world was zero
What — do you mean — by that?
A series of events strung together…
A matter of chance becomes a matter-of-fact… Fact
With one easy stroke… One slight gesture
My entire world was zero
With one easy stroke… One light gesture
My entire world was zero
Tag chorus:
His mouth
A twisted smile
I recognized it’s implications
A snapshot
We were Guilty By Association
Tradução da letra
Ela virou-se.
Um sorriso retorcido
Senti a inveja dela.
E de repente ela virou - se e abriu os dentes de desgosto
E eu disse, " o que você saberia... como você poderia saber?»
A boca dele era uma linha Cruel.
Reconheci as implicações.:
Ele tinha uma foto nossa.
Éramos culpados por associação.
Com um golpe fácil…
O meu mundo inteiro era zero.
O que queres dizer com isso?
Uma série de eventos juntos…
Uma questão de acaso torna-se um facto ...
Com um golpe fácil ... um pequeno gesto
O meu mundo inteiro era zero.
Com um golpe fácil ... um gesto leve
O meu mundo inteiro era zero.
Coro de marcas:
Boca
Um sorriso retorcido
Reconheci as implicações.
Instantaneo
Éramos culpados por associação.