Lisa Brokop — November Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "November Trees" de Lisa Brokop.
Letra
First cold snap of an angry autumn
Is winnin' through the trees
And it reminds me of
The way you treated me
Gonna be a long time 'till spring comes 'round again
It’ll just be me and this god forsaken wind
CHORUS- You stripped me down to shakin'
Now my soul is naked
I feel like I’m about to freeze
Crackin' under pressure
Beaten from the weather
Cryin' like November trees
How dare you walk away
And leave me with a lie
Poison everything we had
'Til it withered and died
You’ll go on and find somebody else
But you’ll still only be thinkin' of yourself
BRIDGE — I’m cryin', I feel like dyin'
No use tryin' to feel any other way
Tradução da letra
Primeiro estalo frio de um outono furioso
Está a ganhar através das árvores
E faz-me lembrar
A forma como me trataste
Vai demorar muito até a primavera voltar
Serei só eu e este vento abandonado por Deus
Refrão-Você me fez estremecer
Agora a minha alma está nua
Sinto que estou prestes a congelar.
A partir sob pressão
Espancado pelo tempo
A chorar como árvores de novembro
Como te atreves a ir-te embora?
E deixa-me com uma mentira
Envenenar tudo o que tínhamos
Até murchar e morrer
Vais procurar outra pessoa.
Mas ainda assim só pensarás em ti
BRIDGE-i'm cryin', I feel like dyin'
Não vale a pena tentar sentir de outra maneira