Liquido — Shoot Me, I'M A Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot Me, I'M A Fool" de Liquido.
Letra
You refrain to kill the beast in chains
Is it dead on time or never been alive?
Is it pokin' through your eyes?
And what will come when
All the realms have gone, is it you?
And I will be king after all
And suffocate no more
Getting high on your glance
On every tinsel shine
Shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you
You restrain from
All we could have changed
Was it meant to fail
With all those rusty nails?
Was it senseless in your mind?
And I close my eyes, I got home
I feel that I’m alive like a moth
Towards the light
That has not completely died
Shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you
It’s up to you
Shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you, of you
You, shoot me, I’m a fool
That’s all I ask you to That’s all I ask of you, of you
Tradução da letra
Tu absténs-te de matar a besta acorrentada.
Está morto a tempo ou nunca esteve vivo?
Está a espreitar-te nos olhos?
E o que virá quando
Todos os reinos se foram, és tu?
E eu serei Rei afinal de contas
E não sufocar mais
Getting high on your glance
Em todos os enfeites
Mata-me, sou um idiota.
É tudo o que te peço. é tudo o que te peço.
Tu impedes
Tudo o que podíamos ter mudado
Estava destinado a falhar
Com todas aquelas unhas enferrujadas?
Não fez sentido na sua mente?
E fecho os olhos, cheguei a casa
Sinto que estou vivo como uma traça
Em direcção à luz
Que não morreu completamente
Mata-me, sou um idiota.
É tudo o que te peço. é tudo o que te peço.
É contigo.
Mata-me, sou um idiota.
É tudo o que te peço. é tudo o que te peço, de TI, de TI.
Tu, atira em mim, sou um idiota
É tudo o que te peço. é tudo o que te peço.