Liquid Divine — Hope:Less letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope:Less" de Liquid Divine.
Letra
Shapeless forms around me,
Everything is still the same
Light is floating all around,
Frozen, silent, clear as day
Taking miles in seconds now,
We’ll find a way back home
Memories becoming dreams,
Fragments of our minds
Black eyes, still blind, obsolete…
Your face, my skin, care for me Black walls, your room, paradise…
Your kiss, my pulse, vote for love
Black hearts, still life, so unreal…
Step back, further, please don’t leave
Black leaves, unseen, overgrown…
White flags, my dear, vote for life
Dead stars, hopeless, may it be…
Soft breeze, we are what we are
White waves, endless, set me free…
Forward, downward, this is hell
Black lines, frameless, no escape…
One world, high hopes, take my hand
White noise, unheard, is it me…
Faithless, mortal in the end
Tradução da letra
Formas sem forma à minha volta,
Tudo continua igual
A luz está flutuando ao redor,
Congelado, silencioso, claro como o dia
A percorrer quilómetros em segundos,
Vamos encontrar um caminho de volta para casa.
Memórias a tornarem-se sonhos,
Fragmentos das nossas mentes
Olhos negros, ainda cegos, obsoletos…
A tua cara, a minha pele, cuida de mim paredes Negras, o teu quarto, o paraíso…
O teu beijo, o meu pulso, vota no amor
Corações negros, ainda vida, tão irreal…
Afastem-se, por favor, não saiam.
Folhas pretas, invisíveis, crescidas…
Bandeiras brancas, minha querida, votem pela vida
Estrelas mortas, desesperadas, que seja…
Brisa suave, somos o que somos
Ondas brancas, intermináveis, libertem-me…
Para a frente, para baixo, isto é o inferno.
Linhas pretas, sem expressão, sem fuga…
Um mundo, grandes esperanças, agarra a minha mão
Ruído branco, inédito, sou eu…
Sem fé, mortal no fim