Liquid Audio — Battle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battle" de Liquid Audio.
Letra
What you wanna battle me?
Yo man, how much money you got?
What you wanna battle me?
Yo man, how much money you got?
I used to guzzle 40's and own a beat-up Caddy
Since the hood still love me I turn the heat up daddy
I went to mackin fly honies on the train
To straight relaxin on the beach countin money gettin brains
Soon as you rappers get a chance you wanna floss a lot
You buy a iced-out watch because it cost a lot
Then you in the club stylin with dough
Profilin with ho’s we boned a while ago
You rookies haven’t done enough laps around the track
You had one hot single but then your album sounds whack
Son, you bore me with your war stories,
You ain’t even do that shit, so that’s just more stories
How you expect us to take you seriously
The look in my eye punk, has got you scared of me
I’m blasting your sons, I’m snatching your funds
You get your royal ass-whooping, you been asking for one
About to slap rappers around, bruise the game
Be thorough to the end
You man feel the drill
About to slap rappers around, bruise the game
What you wanna battle me?
Yo man how much money you got?
Bitch, you don’t even know the half about me I bring it straight to your chest, ask your staff about me
I’m just a little bit older, plus a whole lot wiser
I might advise ya, or i might pulverise ya I can visit any city, get respect in the streets
While you’re alone in your room, scared to death of the streets
I take a second to speak, i keep my weapon in reach
I ain’t talkin romance but you’ll get swept off your feet
I keeps this ghetto chick that loves to blast that metal shit
Groupies fake moves I get her to settle shit
You can’t compare to this status right here
Legendary worldwide, we can battle right here
Listen junior, I’ma tear back your wig
This ain’t TV but I’ll show you what a Fear Factor is Stop grillin me All that frontin is killing me You leave me no choice but to hurt your feelings, G About to slap rappers around, bruise the game
Be thorough to the end
You man feel the drill
About to slap rappers around, bruise the game
What you wanna battle me?
Yo man how much money you got?
Tradução da letra
O que queres lutar comigo?
Meu, quanto dinheiro tens?
O que queres lutar comigo?
Meu, quanto dinheiro tens?
Eu costumava beber 40 e ter um Caddy espancado.
Desde que o capuz ainda me ama, eu acendo o aquecimento, papá.
Fui ao mackin fly honies no comboio.
A descontrair na praia a contar dinheiro a ganhar cérebros
Assim que os rappers tiverem a oportunidade querem usar fio dental
Compra-se um relógio gelado porque custa muito.
Então você no clube stylin com massa
O Profilin com as putas que comemos há algum tempo.
Vocês novatos não fizeram voltas suficientes na pista.
Tinhas um single quente, mas depois o teu álbum soa a loucura.
Filho, aborreces - me com as tuas histórias de guerra.,
Nem sequer fizeste essa merda, por isso são só mais histórias.
Como esperas que te levemos a sério?
O olhar no meu olho punk, assustou-te de mim.
Estou a destruir os teus filhos, estou a roubar os teus fundos.
Se levas uma sova real, estás a pedir uma.
Prestes a bater nos rappers, ferir o jogo
Seja minucioso até o fim
Você homem sente o exercício
Prestes a bater nos rappers, ferir o jogo
O que queres lutar comigo?
Quanto dinheiro tens?
Cabra, tu nem sabes a metade sobre mim eu levo-a directamente ao teu peito, pergunta ao teu pessoal sobre mim.
Sou um pouco mais velho, e muito mais sábio.
Posso aconselhar - te, ou posso pulverizar-te posso visitar qualquer cidade, ter respeito nas ruas
Enquanto estás sozinha no teu quarto, morta de medo das ruas
Tomo um segundo para falar, mantenho a minha arma ao alcance.
Não estou a falar de romance mas vais ser arrebatado
Tenho uma miúda do gueto que adora rebentar com essa merda de metal.
As Groupies fingem os seus movimentos eu faço com que ela resolva as coisas
Não pode comparar com este estado aqui.
Lendário em todo o mundo, podemos lutar aqui mesmo.
Ouve, junior, vou arrancar-te a peruca.
Isto não é Televisão, mas vou mostrar-te o que é um Factor de medo. pára de me atormentar. tudo o que o frontin me está a matar. não me deixas outra escolha a não ser ferir os teus sentimentos.
Seja minucioso até o fim
Você homem sente o exercício
Prestes a bater nos rappers, ferir o jogo
O que queres lutar comigo?
Quanto dinheiro tens?