Lions!Tigers!Bears! — 12 Years And 2 Spoons Later letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12 Years And 2 Spoons Later" de Lions!Tigers!Bears!.
Letra
Take those feelings, word by word you’ll soon regret,
I’ll make you regret, every fret and turn.
Lets rewind, lets take it back, shallow waters endless depth,
Your memory will fade, there’s no going back.
This is our choice!
They envy our will to succeed,
In our dream they will never believe,
They envy our will to succeed,
In our dreams they won’t believe!
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved,
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved!
Your opinions have been marked for dead,
My dreams have seen no empathy,
Reaching out far and wide,
Claiming our goals with pride so walk away.
We’re striving for difference,
We’re striving for difference!
We’ll stop at nothing to achieve it.
We will achieve We will achieve We will achieve!
Don’t blame me for just following.
Amongst the living we will not rest.
Amongst the dead we shall be blessed.
Take those feelings, word by word you’ll soon regret,
I’ll make you regret, every fret and turn.
Lets rewind, lets take it back, shallow waters endless depth,
Your memory will fade, there’s no going back.
Shallow waters show endless depth,
We dove head first there’s no going back.
Shallow waters show endless depth,
We dove head first there’s no going back!
Shallow waters show endless depth.
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved,
We are the ones going against belief,
With every word and every thought achieved!
Tradução da letra
Acredita nesses sentimentos, palavra por palavra que em breve te arrependerás.,
Vou fazer-te arrepender, cada traste e cada volta.
Vamos rebobinar, vamos levá-lo de volta, águas rasas profundidade infinita,
A tua memória vai desaparecer, não há volta a dar.
Esta é a nossa escolha!
Invejam a nossa vontade de ter sucesso.,
Em nosso sonho, jamais crerão,
Invejam a nossa vontade de ter sucesso.,
Nos nossos sonhos eles não vão acreditar!
Somos nós que estamos indo contra a crença,
Com cada palavra e cada pensamento alcançado,
Somos nós que estamos indo contra a crença,
Com cada palavra e cada pensamento alcançado!
As suas opiniões foram marcadas como mortas.,
Os meus sonhos não viram empatia,
Estendendo-se por todo o lado,
Reivindicando os nossos objectivos com orgulho, por isso, afasta-te.
Estamos a lutar pela diferença.,
Estamos a lutar pela diferença!
Não vamos parar por nada para o conseguir.
Vamos conseguir, vamos conseguir!
Não me culpes por apenas seguir.
Entre os vivos não Descansaremos.
Entre os mortos seremos abençoados.
Acredita nesses sentimentos, palavra por palavra que em breve te arrependerás.,
Vou fazer-te arrepender, cada traste e cada volta.
Vamos rebobinar, vamos levá-lo de volta, águas rasas profundidade infinita,
A tua memória vai desaparecer, não há volta a dar.
Águas rasas mostram profundidade infinita,
Mergulhámos primeiro, não há volta a dar.
Águas rasas mostram profundidade infinita,
Mergulhámos primeiro, não há volta a dar!
Águas rasas mostram profundidade infinita.
Somos nós que estamos indo contra a crença,
Com cada palavra e cada pensamento alcançado,
Somos nós que estamos indo contra a crença,
Com cada palavra e cada pensamento alcançado!