Lions Lions — The Undertow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Undertow" de Lions Lions.
Letra
The undertow, has made you so unforgiving
And yet you never saw it coming from miles away
The undertow, has left you cold
The tide that pulls you down can never lift you up
All your intentions swept away
At the sight of your reflection
I’ve seen the current push progress away
And the feeling remains
The undertow, has made you so unforgiving
And yet you never saw it coming from miles away
The undertow, has left you cold
The tide that pulls you down can never lift you up
I found a way to keep this tide close to my chest
So close to the edge and the sand is
Beneath your feat and making it’s way for
The steps that you’re making
A step towards an ending you have always wanted
Is the current strong enough, to carry the weight of the world on your shoulders
The undertow, has made you so unforgiving
And yet you never saw it coming from miles away
The undertow, has left you cold
The tide that pulls you down can never lift you up
Tradução da letra
A corrente tornou-te tão implacável
E mesmo assim nunca o viste a vir de longe.
A corrente deixou-te frio
A maré que te puxa para baixo nunca te fará subir
Todas as tuas intenções desapareceram
À vista do teu reflexo
Já vi o progresso actual a afastar-se.
E o sentimento permanece
A corrente tornou-te tão implacável
E mesmo assim nunca o viste a vir de longe.
A corrente deixou-te frio
A maré que te puxa para baixo nunca te fará subir
Encontrei uma maneira de manter esta maré perto do meu peito.
Tão perto da borda e a areia é
Sob a tua proeza e fazendo o caminho para
Os passos que estás a dar
Um passo em direcção a um final que sempre quiseste
É a corrente forte o suficiente, para carregar o peso do mundo em seus ombros
A corrente tornou-te tão implacável
E mesmo assim nunca o viste a vir de longe.
A corrente deixou-te frio
A maré que te puxa para baixo nunca te fará subir