Lions Lions — Radiator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radiator" de Lions Lions.
Letra
I’ve been falling asleep with a ghost right next to me
She whispers in my ear
«We're victims of our own defeat and we’re all lost in our own dispair»
I can’t believe, this has got the best of me
I reap what I have sewn
Good God get me out of this place
I never wanted this anyhow, anyway
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out, so lets try to turn them on again!
You’re lost and found but you’re singing a different tune this time around
It’s harder than your thought, just picking up where we left off
Stop talking so much angel, let’s take some time
To learn about your angles and every way
You work that smile
(It's so obvious)
Take a good hard look
This is my poker face I promise
You can bet your bottom dollar, it was nothing personal
Keep this strictly professional
I’m sorry for wasting your time
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out, so lets try to turn them on again!
You’re lost and found but you’re singing a different tune this time around
It’s harder than your thought, just picking up where we left off
I’m sorry for wasting your time
I’m sorry for wasting your time
Keep this strictly professional
I’m sorry for wasting your time
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out
We can’t pretend, that this isn’t getting out of hand
The lights have all gone out, so lets try to turn them on again!
You’re lost and found but you’re singing a different tune this time around
It’s harder than your thought, just picking up where we left off
Tradução da letra
Tenho adormecido com um fantasma ao meu lado.
Ela sussurra-me ao ouvido
"Somos vítimas da nossa própria derrota e estamos todos perdidos no nosso próprio desespero»
Não acredito que isto me levou a melhor.
Eu colho o que costurei
Meu Deus, tira-me daqui.
De qualquer forma, nunca quis isto.
Não podemos fingir que isto não está a descontrolar-se.
As luzes apagaram-se todas, por isso vamos tentar ligá-las outra vez!
Estás perdido e encontrado mas estás a cantar uma música diferente desta vez
É mais difícil do que pensas, continuar onde parámos.
Pára de falar tanto angel, vamos tirar algum tempo.
Para aprender sobre seus ângulos e todos os sentidos
Você trabalha esse sorriso
É tão óbvio)
Dá uma boa olhadela.
Esta é a minha cara de póquer, prometo.
Podes apostar o teu último dólar, não foi nada pessoal.
Mantém isto estritamente profissional.
Desculpa ter-te feito perder tempo.
Não podemos fingir que isto não está a descontrolar-se.
As luzes apagaram-se todas, por isso vamos tentar ligá-las outra vez!
Estás perdido e encontrado mas estás a cantar uma música diferente desta vez
É mais difícil do que pensas, continuar onde parámos.
Desculpa ter-te feito perder tempo.
Desculpa ter-te feito perder tempo.
Mantém isto estritamente profissional.
Desculpa ter-te feito perder tempo.
Não podemos fingir que isto não está a descontrolar-se.
As luzes apagaram-se todas.
Não podemos fingir que isto não está a descontrolar-se.
As luzes apagaram-se todas, por isso vamos tentar ligá-las outra vez!
Estás perdido e encontrado mas estás a cantar uma música diferente desta vez
É mais difícil do que pensas, continuar onde parámos.