Lions Head — See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You" de Lions Head.
Letra
I was alone,
stumbling my way home,
took a while to finally find my bed.
Those other ghosts,
rolling up the coast,
messin' with the memories in my head.
It seems funny though,
no-one seems to know you,
wrung me out, and hung me up to dry
Lost loves an itch,
you’re a sinner and a witch,
I hate you but I hate to see you cry.
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
Some are fast some are mean,
some are somewhere in-between,
and it makes me think of you,
don’t wanna see you, but I do.
Some are fast some are mean,
some are somewhere in-between,
and it makes me think of you,
don’t wanna see you,
but I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
Slap on the wrist,
one more for the list,
of ways you burnt me deep down to my core,
those petty jokes,
were more than subtle pokes,
you said it all- a million times, for sure
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
Some are fast some are mean,
some are somewhere in-between,
and it makes me think of you,
don’t wanna see you but I do.
Some are fast some are mean,
some are somewhere in-between,
and it makes me think of you,
don’t wanna see you but I,
don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
Some are fast some are mean,
some are somewhere in-between,
and it makes me think of you.
Some are fast some are mean,
some are somewhere in-between,
and it makes me think of you.
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
I don’t wanna see you go,
but I don’t wanna see you.
Tradução da letra
Eu estava sozinho.,
tropeçando no meu caminho para casa,
demorei algum tempo a encontrar a minha cama.
Os outros fantasmas.,
a subir a costa,
a mexer com as memórias na minha cabeça.
Mas parece engraçado.,
ninguém parece conhecer-te.,
apertou-me e pendurou-me até secar
Lost loves an itch,
és um pecador e uma bruxa.,
Odeio-te, mas odeio ver-te chorar.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Alguns são rápidos outros são maus,
alguns estão algures no meio.,
e faz-me pensar em ti,
não te quero ver, mas eu quero.
Alguns são rápidos outros são maus,
alguns estão algures no meio.,
e faz-me pensar em ti,
não te quero ver.,
mas não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Uma palmada na mão,
mais uma para a lista,
de maneiras que me queimaste no fundo do meu coração,
essas piadas mesquinhas,
foram mais do que golpes subtis,
disseste tudo um milhão de vezes, com certeza.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Alguns são rápidos outros são maus,
alguns estão algures no meio.,
e faz-me pensar em ti,
não te quero ver, mas eu quero.
Alguns são rápidos outros são maus,
alguns estão algures no meio.,
e faz-me pensar em ti,
não te quero ver, mas eu ... ,
não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Alguns são rápidos outros são maus,
alguns estão algures no meio.,
e faz - me pensar em ti.
Alguns são rápidos outros são maus,
alguns estão algures no meio.,
e faz - me pensar em ti.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.
Não te quero ver partir.,
mas não te quero ver.