Lionel Richie — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Lionel Richie.
Letra
When I fell for you
There was no doubt about it You were the best thing
In my life to come along
You and me We said we will last forever
Something so right
You just had to make so wrong
Someday, baby
You’re gonna miss my love
Someday
You’re gonna miss my love
You played around
You didn’t care about my feelings
You messed around
Tryin' to play me like a fool
How could you look at my face
And tell me that you love me How could you treat me so cold
How could you be so cruel
I tried to give you something
That everybody’s out here looking for
You just couldn’t see the good things
That I had to give
Now it’s for me to help you out the door
Someday, someday, baby
You’re gonna miss, you’re gonna miss
You’re gonna miss my love
Someday, someday, baby
You’re gonna miss my love
Tried to give you something
That everybody’s out here looking for
You just couldn’t see a good thing
When I had to give to you, baby
Now it’s time for me to help you out the door
Someday, someday, baby
You’re gonna miss, you’re gonna miss
You’re gonna miss my love
Someday, I’m sure you will
You’re gonna miss my love
(Someday)
Why did you have to do me wrong
All you did was just string my heart along
Did you care about the pain that I feel inside
You lied, you lied
(Someday)
Oh, you lied to me, baby
I can’t believe it, I can’t conceive it But right now I’ve just got to relieve it
(Someday)
Oh yeah, I’ve got to help you out the door, baby
Walking out the door
(Someday)
Oh babe
You’re gonna miss, you’re gonna miss my loving
(Someday)
I’m sure you will, sure you will
You’re gonna miss my, you’re gonna miss
You’re gonna miss my love
(Someday)
Tradução da letra
Quando me apaixonei por ti
Não havia dúvida sobre isso você era a melhor coisa
In my life to come along
Tu e eu dissemos que íamos durar para sempre.
Algo tão certo
Só tinhas de errar tanto.
Um dia, querida
Vais sentir falta do meu amor
Dia
Vais sentir falta do meu amor
Brincaste.
Não te importaste com os meus sentimentos.
Fizeste asneira.
A tentar fazer-me de parvo
Como pudeste olhar para a minha cara?
E diz-me que me amas Como pudeste tratar-me com tanto frio
Como pudeste ser tão cruel?
Tentei dar-te uma coisa.
Que toda a gente anda à procura
Não conseguias ver as coisas boas.
Que eu tinha que dar
Agora cabe-me a mim ajudar-te a sair pela porta
Um dia, um dia, querida
Vais falhar, vais falhar
Vais sentir falta do meu amor
Um dia, um dia, querida
Vais sentir falta do meu amor
Tentei dar-te algo.
Que toda a gente anda à procura
Não conseguias ver uma coisa boa.
Quando tive que te dar, querida
Agora está na hora de te ajudar a sair pela porta.
Um dia, um dia, querida
Vais falhar, vais falhar
Vais sentir falta do meu amor
Um dia, tenho a certeza que sim.
Vais sentir falta do meu amor
(Dia)
Porque me fizeste mal?
Tudo o que fizeste foi arrastar o meu coração
Importaste - te com a dor que sinto por dentro?
Mentiste, mentiste.
(Dia)
Mentiste-me, querida.
Não posso acreditar, não posso concebê-lo, mas agora tenho de O aliviar.
(Dia)
Oh yeah, Eu tenho que te ajudar a sair pela porta, baby
A sair pela porta
(Dia)
Oh querida
Vais falhar, vais perder o meu amor
(Dia)
Tenho a certeza que sim, claro que sim.
Vais sentir a minha falta, vais sentir a minha falta
Vais sentir falta do meu amor
(Dia)