Lionel Richie — Just Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Go" de Lionel Richie.
Letra
It’d be so nice if you didn’t have to feel so lonely
It’d be so nice if I could sneak you for a moment
I know you like to get away, go away far away
To a place where there’s just us two
Got a busy day everyday but not today
'Cause I’m here to take that stress from you
So you can just chill and clear your head
And let me do everything for you 'cause you deserve it Prepare your meal and make your bed
Well, let just first make this with you 'cause you are so worth it I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go How would you like to sail away in the Bahamas?
Just you and me, girl
So far out in the sea where nobody can find us Just the end of the world
'Cause there is no rush
For you to come back and face the rain
'Cause there is plenty sunshine where I’m taking you
And I’m here to reduce the pain
I know you like to get away, go away, far away
To a place where there’s just us two
Got a busy day everyday but not today
'Cause I’m here to take that stress from you
So you can just chill and clear your head
And let me do everything for you 'cause you deserve it Prepare your meal and make your bed
Well, let just first make this with you 'cause you are so worth it I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go Just imagine when you tired and laying by my side and
Sipping on some wine while I stand and massage and
Releasing all your tension I couldn’t handle the time and
And my job is to keep my baby smiling
So you can just chill and clear your head
And let me do everything for you 'cause you deserve it Prepare your meal and make your bed
Well, let just first make this with you 'cause you are so worth it I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go I just want us to go, go, go Drop everything and just go, go, go
Tradução da letra
Seria tão bom se não tivesses de te sentir tão só.
Seria tão bom se eu pudesse esgueirar-te por um momento.
Eu sei que gostas de te afastar, de ir para longe
Para um lugar onde somos só nós dois
Tenho um dia ocupado todos os dias, mas não hoje.
Porque estou aqui para tirar esse stress de TI
Por isso podes acalmar-te e arejar a cabeça.
E deixa-me fazer tudo por ti, porque mereces. prepara a tua refeição e faz a tua cama.
Bem, vamos fazer isto contigo primeiro, porque tu vales tanto que eu só quero que nós vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, vamos, só quero que nós vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, como gostarias de navegar Para As Bahamas?
Só tu e eu, miúda.
Tão longe no mar, onde ninguém nos encontra, só o fim do mundo.
Porque não há pressa
Para voltares e enfrentares a chuva
Porque há muito sol para onde te vou levar
E estou aqui para reduzir a dor
Eu sei que gostas de te afastar, de ir para longe, para longe
Para um lugar onde somos só nós dois
Tenho um dia ocupado todos os dias, mas não hoje.
Porque estou aqui para tirar esse stress de TI
Por isso podes acalmar-te e arejar a cabeça.
E deixa-me fazer tudo por ti, porque mereces. prepara a tua refeição e faz a tua cama.
Bem, vamos primeiro fazer isso com você porque você está tão a pena eu só quero que a gente vá, vá, vá Largar tudo e ir, ir, ir, eu só quero que a gente vá, vá, vá Largar tudo e ir, ir, ir imagine quando você está cansado e deitado ao meu lado e
Bebendo um pouco de vinho enquanto me levanto e massajo e ...
Libertando toda a tua tensão, não aguentei o tempo e ...
E o meu trabalho é manter o meu bebé a sorrir
Por isso podes acalmar-te e arejar a cabeça.
E deixa-me fazer tudo por ti, porque mereces. prepara a tua refeição e faz a tua cama.
Bem, vamos primeiro fazer isso com você porque você está tão a pena eu só quero que a gente vá, vá, vá Largar tudo e ir, ir, ir, eu só quero que a gente vá, vá, vá Largar tudo e ir, ir, ir, eu só quero que a gente vá, vá, vá Largar tudo e ir, ir, ir, eu só quero que a gente vá, vá, vá Largar tudo e ir, ir, ir