Lionel Richie — Just For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just For You" de Lionel Richie.
Letra
Golden days, life was play, pain was all a world away
We went to school, we learned the rules
We trusted all they all had to say
Then life took a turn, we all had to learn and we can’t go back again
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms are open just for you, just for you
Just for you
God was God, dreams were dreams, life was all cake and ice cream
Truth was true, and lies were lies, we thought love would never die
But the world moved on, my illusion’s gone
And I don’t know who to blame
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms are open just for you, just for you
And these tears I’m crying are for you, just for you
Just for you
I’m looking for protection, give me shelter from the storm
I just hope this light inside me keeps me strong
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms they’re open just for you, just for you
And these tears I’m crying are for you, just for you
Just for you
Just for you, oh, these tears I’m crying
Are just for you
Oh, I feel like crying
Just for you, oh, my heart is breaking
And my arms are open
Oh, these tears I’m crying, they’re just for you
Oh, just for you, yeah
My heart is breaking
My arms are open
(I can’t see him crying)
These tears I’m crying,
(Just for you)
Just for you
Oh yeah
Tradução da letra
Dias dourados, a vida era brincadeira, a dor estava a um mundo de distância
Andámos na escola, aprendemos as regras.
Confiámos em tudo o que tinham para dizer.
Depois a vida mudou, todos tivemos de aprender e não podemos voltar atrás.
E o meu coração está a partir-se só por ti, só por ti
E os meus braços estão abertos só para ti, só para ti
Só para ti
Deus era Deus, os sonhos eram sonhos, a vida era só bolo e gelado.
A verdade era verdadeira, e as mentiras eram mentiras, pensávamos que o amor nunca morreria.
Mas o mundo seguiu em frente, a minha ilusão Foi-se
E não sei quem culpar
E o meu coração está a partir-se só por ti, só por ti
E os meus braços estão abertos só para ti, só para ti
E estas lágrimas que estou a chorar são para ti, só para ti
Só para ti
Estou à procura de protecção, dá-me abrigo da tempestade.
Só espero que esta luz dentro de mim me mantenha forte
E o meu coração está a partir-se só por ti, só por ti
E os meus braços estão abertos só para ti, só para ti
E estas lágrimas que estou a chorar são para ti, só para ti
Só para ti
Só para ti, oh, estas lágrimas estou a chorar
São só para ti
Oh, apetece-me chorar
Só para ti, oh, o meu coração está a partir
E os meus braços estão abertos
Estas lágrimas que estou a chorar são só para ti.
Oh, só para ti, sim
O meu coração está a partir
Os meus braços estão abertos
(I can't see him crying)
Estas lágrimas estou a chorar,
(Só para ti)
Só para ti
Oh sim