Lionel Richie — Dancing On The Ceiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing On The Ceiling" de Lionel Richie.
Letra
What is happening here
Something’s going on that’s not quite clear
Somebody turn on the lights
We’re gonna have a party
It’s starting tonight
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
The room is hot and that’s good
Some of my friends came by from the neighborhood
The people startin' a climb the walls
Ooh it looks like everybody is having a ball
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Come on!
Everybody start to lose control
When the music is right
If you see somebody hangin' around
Don’t get uptight
The only thing we want to do tonight
Is go 'round and 'round
And turn upside down
Come on! Let’s get down!
So come on! Let’s get loose
Don’t hold back
'Cause ain’t no use
Hard to keep your feet on the ground
'Cause when we like to party
We only want to get down
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
(Scream, whistles) Say what?
Can’t stop now
Just getting started
Everybody clap your hands
Come on Everybody let’s dance
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
Baby, baby
We gonna dance all night
Till the broad daylight
Keep on movin', keep on groovin'
Oh yeah
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling
(Begin fade)
Oh, what a feeling
When we’re dancing on the ceiling…
Tradução da letra
O que se passa aqui?
Passa-se algo que não está bem claro.
Alguém acenda as luzes
Vamos fazer uma festa.
Começa esta noite.
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
O quarto está quente e isso é bom.
Alguns dos meus amigos vieram do bairro.
As pessoas que começam a escalar as paredes
Parece que estão todos a divertir-se.
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Vamos!
Todos começam a perder o controlo.
Quando a música está certa
Se vires alguém por aí
Não te enerves.
A única coisa que queremos fazer esta noite
É dar a volta e dar a volta
E virem-se de cabeça para baixo
Vamos! Vamos descer!
Então, vamos! Vamos soltar-nos.
Não te retraias.
'Cause ain't No use
É difícil manter os pés no chão
Porque quando gostamos de festejar
Só queremos descer.
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
O quê?
Não posso parar agora
Apenas a começar
Todos batam palmas
Vamos todos dançar
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
Baby, baby
Vamos dançar a noite toda
Até à luz do dia
Continua a andar, continua a andar
Oh sim
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto
(Começar a desvanecer-se)
Oh, Que sensação
Quando dançamos no tecto…