Lionel Loueke — Black Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Gold" de Lionel Loueke.
Letra
Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
Now maybe no one else has told you so But you’re golden, baby
Black Gold with a diamond soul
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization
They’ll be folks hell-bent on putting you down
Don’t get burned
Not necessarily everyone will know your worth
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization
Think of all the strength you have in you
Powerful, powerful men
Built us a civilization
Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
There’ll be folks hell-bent on putting you down
Don’t get burned
Not necessarily everyone will know your worth
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization
Think of all the strength you have in you
Powerful, powerful men
Built us a civilization
Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization
All the strength
All the blood
That you carry
Ancient men
Powerful men
In you
Built us a civilization
Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold
Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that
You are Black Gold
You are Black Gold
You are
You are
You are
Hold your head up Don’t give up You are Black Gold
You are
You are
Black Gold
Black Gold, Black Gold, Black Gold
Tradução da letra
Segura a cabeça o mais alto que puderes
Alto o suficiente para ver quem és, homenzinho.
A vida às vezes é fria e cruel
Querida, mais ninguém te vai dizer. lembra-te disso.
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
Talvez mais ninguém te tenha dito, mas tu és o maior, querida.
Ouro negro com alma de diamante
Pensa em toda a força que tens em ti
Do sangue que carregas dentro de TI
Homens antigos, homens poderosos
Construiu-nos uma civilização.
Vão ser pessoas que querem acabar contigo.
Não te queimes.
Não necessariamente todos saberão o seu valor
Pensa em toda a força que tens em ti
Do sangue que carregas dentro de TI
Homens antigos, homens poderosos
Construiu-nos uma civilização.
Pensa em toda a força que tens em ti
Homens poderosos
Construiu-nos uma civilização.
Segura a cabeça o mais alto que puderes
Alto o suficiente para ver quem és, homenzinho.
A vida às vezes é fria e cruel
Querida, mais ninguém te vai dizer. lembra-te disso.
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
Haverá gente determinada em acabar contigo.
Não te queimes.
Não necessariamente todos saberão o seu valor
Pensa em toda a força que tens em ti
Do sangue que carregas dentro de TI
Homens antigos, homens poderosos
Construiu-nos uma civilização.
Pensa em toda a força que tens em ti
Homens poderosos
Construiu-nos uma civilização.
Segura a cabeça o mais alto que puderes
Alto o suficiente para ver quem és, homenzinho.
A vida às vezes é fria e cruel
Querida, mais ninguém te vai dizer. lembra-te disso.
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
Pensa em toda a força que tens em ti
Do sangue que carregas dentro de TI
Homens antigos, homens poderosos
Construiu-nos uma civilização.
Toda a força
Todo o sangue
Que carregas
Anciao
Homens poderosos
Em ti
Construiu-nos uma civilização.
Segura a cabeça o mais alto que puderes
Alto o suficiente para ver quem és, homenzinho.
A vida às vezes é fria e cruel
Querida, mais ninguém te vai dizer. lembra-te disso.
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
És ouro negro, ouro negro
És Ouro Negro
Segura a cabeça o mais alto que puderes
Alto o suficiente para ver quem és, homenzinho.
A vida às vezes é fria e cruel
Querida, mais ninguém te vai dizer. lembra-te disso.
És Ouro Negro
És Ouro Negro
Tu és ...
Tu és ...
Tu és ...
Levanta a cabeça não desistas és Ouro Negro
Tu és ...
Tu és ...
Ouro Negro
Ouro Negro, Ouro Negro, Ouro Negro