Lionel Hampton and His Orchestra — The Object of My Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Object of My Affection" de Lionel Hampton and His Orchestra.
Letra
Now, the object of my affections
Could change my complexion
From brown to rosy red
Anytime you hold my hand
And tell me that you’re mine
There are many girls that can thrill me
And some who can fill me with dreams of happiness
But I know that I will never rest
Until you say you’re mine
'Cause I’m not there, you read me
'Cause you’re not the kind to be unfair
But instead I’ll trust you invisibly
You can go where you want to go
Do what you want to do
I shouldn’t care
The object of my affection
Could change my complexion
From brown to rosy red
Anytime you hold my hand
And tell me that you’re mine
Oh, mine, yeah
Tradução da letra
Agora, o objecto dos meus afetos
Poderia mudar a minha aparência
De castanho a vermelho rosado
Sempre que segures a minha mão
E diz - me que és minha
Há muitas raparigas que me podem excitar
E alguns que podem encher-me de sonhos de felicidade
Mas sei que nunca descansarei
Até dizeres que és minha
'Cause i'm not there, you read me
Porque não és do tipo de ser injusto
Mas em vez disso vou confiar em TI de forma invisível.
Podes ir onde quiseres.
Faz o que quiseres.
Não devia importar-me.
O objecto do meu afecto
Poderia mudar a minha aparência
De castanho a vermelho rosado
Sempre que segures a minha mão
E diz - me que és minha
Oh, meu, sim