Lio — Amoureux solitaires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amoureux solitaires" de Lio.
Letra
Miscellaneous
Amoureux Solitaires
Eh toi dis-moi que tu m’aimes
Même si c’est un mensonge et qu’on n’a pas une chance
La vie est si triste, dis-moi que tu m’aimes
Tous les jours sont les mêmes, j’ai besoin de romance
Un peu de beauté plastique pour effacer nos cernes
De plaisir chimique pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l’air d’un film parfait
Eh toi dis-moi que tu m’aimes
Même si c’est un mensonge puisque je sais que tu mens
La vie est si triste, dis-moi que tu m’aimes
Oublions tout nous-mêmes, ce que nous sommes vraiment
Amoureux solitaires dans une ville morte
Amoureux imaginaires après tout qu’importe!
Que nos vies aient l’air d’un film parfait…
La la la la la…
Tradução da letra
Diverso
Amantes Solitários
Diz-me que me amas
Mesmo que seja mentira e não tenhamos hipótese
A vida é tão triste, diz - me que me amas
Todos os dias são iguais, preciso de romance
Um pouco de beleza plástica para limpar os nossos círculos escuros
Prazer químico para os nossos cérebros demasiado chatos
Deixar as nossas vidas parecerem um filme perfeito
Diz-me que me amas
Mesmo que seja mentira, já que sei que estás a mentir.
A vida é tão triste, diz - me que me amas
Vamos esquecer tudo nós mesmos, o que realmente somos
Amantes solitários numa cidade morta
Amantes imaginários afinal de contas!
Deixar as nossas vidas parecerem um filme perfeito…
La la la la la…