Linkin Park — Numb / Encore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb / Encore" de Linkin Park.
Letra
Thank you, thank you, thank you, you’re far too kind
Now can I get an encore, do you want more
Cookin' raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y’all to roar
Now what the hell are you waitin' for
After me, there shall be no more
So for one last time, n*gga make some noise
Get em Jay
Who you know fresher than Hov', Riddle me that
The rest of y’all know where I’m lyrically at
Can’t none of y’all mirror me back
Yeah, hearin me rap is like hearin' G. Rap in his prime
I’m, young H.O., rap’s Grateful Dead
Back to take over the globe, now break bread
I’m in, Boeing jets, Global Express
Out the country but the blueberry still connect
On the low but the yacht got a triple deck
But when you’re Young, what the f*ck you expect?
Yep, yep! Grand openin', grand closin'
God your man Hov' cracked the can open again
Who you gon' find doper than him with no pen
Just draw off inspiration
Soon you gon' see you can’t replace him
with cheap imitations for these generations
Now can I get an encore, do you want more
Cookin' raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y’all to roar
Now what the hell are you waitin' for
After me, there shall be no more
So for one last time, n*gga make some noise
What the hell are you waiting for?
Look what you made me do, look what I made for you
Knew if I paid my dues, how will they pay you
When you first come in the game, they try to play you
Then you drop a couple of hits, look how they wave to you
From Marcy to Madison Square to the only thing
That matters in just a matter of years, yea
As fate would have it, Jay’s status appears
To be at an all-time high, perfect time to say goodbye
When I come back like Jordan, wearin the 4−5
It ain’t to play games witchu
It’s to aim at you, probably maim you
If I owe you I’m blowin' you to smithereens
Cocksu*cker take one for your team
And I need you to remember one thing, one thing
I came, I saw, I conquered
From record sales, to sold out concerts
So muh’f*cker if you want this encore
I need you to scream, 'til your lungs get sore
I’m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don’t know what you’re expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take
GL5. RU
I’ve become so numb I can’t feel you there
I’ve become so tired so much more aware
I’m becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
I’ve become so numb
Can I get an encore, do you want more, more
I’ve become so numb
So for one last time I need y’all to roar
One last time I need y’all to roar
Tradução da letra
Obrigado, obrigado, obrigado, é muito gentil.
Agora posso ter um bis, queres mais?
A cozinhar cru com o rapaz de Brooklyn
Por isso, pela última vez, preciso que rugam
De que raio estás à espera?
Depois de mim, não haverá mais
Por isso, pela última vez, a gga faz algum barulho.
Apanha o em Jay.
Quem conheces mais fresco que o Hov', Adivinha-me isso
O resto de vocês sabem onde estou liricamente.
Nenhum de vocês consegue espelhar-me de volta
Yeah, hearin me rap is like hearin ' G. Rap in his prime
Eu sou, jovem comandante, o rap está grato morto.
De volta para tomar conta do globo, agora parte o pão
Entrei, Boeing jets, Global Express
Fora do país, mas o mirtilo ainda se liga
Em baixo, mas o iate tem um convés Triplo.
Mas quando és jovem, o que esperas?
Sim, sim! Grand openin', grand closin'
Deus, o teu homem abriu a lata outra vez.
Quem encontrarás mais dopado do que ele sem caneta?
Apenas tira a inspiração
Em breve verás que não o podes substituir.
com imitações baratas para estas gerações
Agora posso ter um bis, queres mais?
A cozinhar cru com o rapaz de Brooklyn
Por isso, pela última vez, preciso que rugam
De que raio estás à espera?
Depois de mim, não haverá mais
Por isso, pela última vez, a gga faz algum barulho.
De que raio estás à espera?
Olha o que me fizeste fazer, Olha o que eu fiz para ti.
Sabia que se eu pagasse as minhas dívidas, como é que eles te pagariam?
Quando entras no jogo pela primeira vez, eles tentam jogar contigo.
Depois, dás umas tacadas e vês como te acenam.
Da Marcy à Madison Square à única coisa
Isso importa em apenas uma questão de anos, Sim
Como o destino o quer, o estado do Jay parece
Estar numa altura perfeita para dizer adeus
Quando eu voltar como o Jordan, usaremos o 4-5
Não é para brincar, witchu.
É para apontar para ti, provavelmente mutilar-te.
Se te devo, mando-te pelos ares
Cocksu * cker leva um para a tua equipa
E preciso que te lembres de uma coisa, uma coisa.
Eu vim, eu vi, eu conquistei
Das vendas de discos, aos concertos esgotados
Então muh'f * cker se você quer este encore
Preciso que grites, até os teus pulmões ficarem doridos .
Estou cansado de ser o que tu queres que eu seja
Sentindo-se tão descrente
Não sei o que esperas de mim
Coloque sob a pressão de andar nos seus sapatos
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Cada passo que dou é outro erro para ti.
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
E cada segundo que desperdiço é mais do que posso aguentar
GL5. EF
Fiquei tão entorpecido que não te consigo sentir lá.
Fiquei tão cansada, muito mais consciente.
Estou a tornar-me nisto tudo o que quero fazer
É ser mais como eu e ser menos como tu
Fiquei tão dormente.
Posso ter um bis, queres mais, mais
Fiquei tão dormente.
Por isso, pela última vez, preciso que rugam
Uma última vez preciso que rugam