Linkin Park — All For Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All For Nothing" de Linkin Park.
Letra
Yeah
Uh So whatcha waiting for?
Anticipating more
Why you debate what it can take to instigate a war?
Yeah I’ve been hating on the time I wasn’t hated for
There’s nothing they can fucking say they didn’t say before
But you could never see it, your battle’s not mine
Wanna skate and play it safe but this is take a shot time
You’re waiting for a purpose, I already got mine
While you tell me step to it like 1, 2, 3, 4!
And if I do what you demand.
You say
You’ll let me understand.
You say
You’re gonna hold me to your word
And if I sell myself away.
You say
I"ll have no debt to pay.
You say
I’m gonna get what I deserve
Woah
Your word
Obeyed
My debt
Repaid
Our trust
Betrayed
All for nothing
All for nothing
Came back, there’s no other way to say it So let me break this fucker down for ya I really don’t know ya You’re talk, but let me show you where to put your paranoia
Your’re joking I don’t have a half a sucker bone to throw yah
I’m disgusted wonder what’s gonna make you tuck your tail below ya And no I’m not your soldier, I’m not taking any orders
I’m a five star general infantry controller, need a lesson, let me show you.
Have you checking your composure while I make you step to it like 1, 2, 3, 4!
And if I do what you demand.
You say
You’ll let me understand.
You say
You’re gonna hold me to your word
And if I sell myself away.
You say
I"ll have no debt to pay.
You say
I’m gonna get what I deserve
Woah
And if I do what you demand.
You’ll let me understand.
Your word
Obeyed
My debt
Repaid
Our trust
Betrayed
All for nothing
All for nothing
All for nothing
All for…
Oh oh oh oh
Tradução da letra
Sim
Do que estás à espera?
Antecipar mais
Por que você debate o que é preciso para instigar uma guerra?
Sim, tenho odiado o tempo pelo qual não fui odiado.
Não há nada que eles possam dizer que não disseram antes.
Mas nunca conseguirias ver, a tua batalha não é minha.
Quero andar de skate e jogar pelo seguro mas esta é a hora do tiro
Estás à espera de um propósito, eu já tenho o meu.
Enquanto me dizes para avançar como 1, 2, 3, 4!
E se eu fizer o que tu exiges.
Você diz
Vais deixar-me entender.
Você diz
Vais manter - me fiel à tua palavra
E se eu me vender.
Você diz
Não tenho dívidas para pagar.
Você diz
Vou ter o que mereço.
Woah
A tua palavra
Obedecer
A minha dívida
Reembolsar
A nossa confiança
Trair
Tudo em vão
Tudo em vão
Voltei, não há outra maneira de o dizer, por isso deixa-me dar cabo deste cabrão por ti. não sei se estás a falar, mas deixa-me mostrar-te onde pôr a tua paranóia.
Estás a brincar. Não tenho nem metade de um osso para atirar.
Fico enojado por saber o que te vai fazer enfiar a cauda por baixo de TI e Não, Não sou teu soldado, não estou a receber ordens.
Sou um controlador de infantaria de cinco estrelas, preciso de uma lição, deixa-me mostrar-te.
Já verificaste a tua compostura enquanto eu te obrigo a chegar lá tipo 1, 2, 3, 4!
E se eu fizer o que tu exiges.
Você diz
Vais deixar-me entender.
Você diz
Vais manter - me fiel à tua palavra
E se eu me vender.
Você diz
Não tenho dívidas para pagar.
Você diz
Vou ter o que mereço.
Woah
E se eu fizer o que tu exiges.
Vais deixar-me entender.
A tua palavra
Obedecer
A minha dívida
Reembolsar
A nossa confiança
Trair
Tudo em vão
Tudo em vão
Tudo em vão
Todos para…
Oh oh oh oh