Link 80 — Slap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slap" de Link 80.
Letra
i was lied to when i was told life was fair
and that someone would always be there
i hated myself more than anyone else
i was so unhappy with the cards i was delt
when i was a child
my castle was my home
now i walk down empy streets
memories and me alone
it’s easier to burn a bridge
than to cross it to slip, give in, give up, move on, and try to forget
more’s been said in silence thancould ever be spokenin words
secrets shared
and promises kept
and feelings that will never be cured
Tradução da letra
mentiram-me quando me disseram que a vida era justa.
e que alguém estaria sempre lá
odiava-me mais do que qualquer outra pessoa.
eu estava tão infeliz com as cartas que eu era delt
quando eu era criança
o meu castelo era a minha casa
agora ando pelas ruas empy
memórias e só eu
é mais fácil queimar uma ponte.
do que atravessá-la para escorregar, ceder, desistir, seguir em frente e tentar esquecer
mais tem sido dito em silêncio que nunca poderá ser falado em palavras
segredos partilhados
e promessas cumpridas
e sentimentos que nunca serão curados