Lingua — No Footing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Footing" de Lingua.
Letra
Wake up! You’re asleep!
Can’t you see you are pushing us away?
It’s not all about you, we all have to eat
Somehow you’ve been shutting us out for too long
But it all ends here, we can see through you
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
You cry for love but you seem to have run out of tears
Rivers of defeat seem to be all you can give
Somehow you’ve been shutting us out for too long
But it all ends here, we can see through you
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
Running against time you are falling down and
All you see when you’re facing the ground
Is a portrait of yourself stabbing your own
We can see your back vanishing when you
Run against time you’re falling down and
All you see when you’re facing the ground
Is a portrait of yourself being dead
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
Tradução da letra
Acorda! Estás a dormir!
Não vês que estás a afastar-nos?
Não é tudo sobre ti, todos temos de comer.
De alguma forma, tens-nos afastado há demasiado tempo.
Mas tudo acaba aqui, podemos ver através de TI
Leva-nos até ao unreveal
Todas as coisas que nos dizes são mentiras simples.
E por baixo de tudo o que estás a tentar fugir
Não há pé nenhum
Você chora por amor mas você parece ter ficado sem lágrimas
Rios de derrota parecem ser tudo o que podes dar
De alguma forma, tens-nos afastado há demasiado tempo.
Mas tudo acaba aqui, podemos ver através de TI
Leva-nos até ao unreveal
Todas as coisas que nos dizes são mentiras simples.
E por baixo de tudo o que estás a tentar fugir
Não há pé nenhum
Correndo contra o tempo você está caindo e
Tudo o que vês quando estás virado para o chão
É um retrato Teu a esfaquear o teu próprio
Podemos ver as tuas costas a desaparecerem quando tu
Corre contra o tempo estás a cair e
Tudo o que vês quando estás virado para o chão
É um retrato de ti mesmo morto
Leva-nos até ao unreveal
Todas as coisas que nos dizes são mentiras simples.
E por baixo de tudo o que estás a tentar fugir
Não há pé nenhum