Lingua — May Crayons Guide The Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "May Crayons Guide The Sheep" de Lingua.
Letra
Look at us bleed, bleed mirrors on the floor
Where the reflection of ourselves is there no more
Just a still voice of sin passing by, shall we give up?
Same old question comes up: why are we here?
All efforts to enjoy has taken us nowhere
Pictures of our young keep flashing before our eyes
You shouldn’t be dead
Your absence has left a big void in here
Our thought gives an echo we don’t want to hear
You speak to us through channels of despair
Make him sleep
But still he breathes, he’s breathing your air
Laughing at the memory of when he took you there
To the place beyond here where you’re no longer scared
Revenge is near and…
All we want is for him to die
All we want is for him to go All we want is you here
All we want is you near
One day we will see
Your face smile at his
Your absence has left a big void in here
Our thought gives an echo we don’t want to hear
You speak to us through channels of despair
Make him sleep
But still he breathes, he’s breathing your air
Laughing at the memory of when he took you there
To the place beyond here where you’re no longer scared
Revenge is near…
All we want is for him to die
All we want is for him to go All we want is you here
All we want is you near
He took our right to tuck you to bed
But he failed to take our love for you
But still it feels like it’s time to go on
And live our lives but we want him to die
All we want is for him to go All we want is you here
All we want is you near
One day we will see
Your face smile at his
One day we will see
Your face smile at his
Tradução da letra
Olha para nós a sangrar, a sangrar espelhos no chão
Onde o reflexo de nós mesmos não existe mais
Apenas uma voz quieta do pecado passando, devemos desistir?
A mesma velha pergunta surge: por que estamos aqui?
Todos os esforços para desfrutar não nos levou a lado nenhum
Fotos dos nossos jovens continuam a piscar diante dos nossos olhos
Não devias estar morto.
A tua ausência deixou um grande vazio aqui.
O nosso pensamento dá um eco que não queremos ouvir
Falas-nos através de canais de desespero.
Fá-lo dormir
Mas mesmo assim ele respira, ele respira o teu ar
A rir-se da memória de quando ele te levou lá.
Para o lugar além daqui onde já não tens medo
A vingança está perto e…
Tudo o que queremos é que ele morra.
Tudo o que queremos é que ele vá tudo o que queremos és tu aqui.
Tudo o que queremos é você perto
Um dia veremos
O teu rosto sorri para ele.
A tua ausência deixou um grande vazio aqui.
O nosso pensamento dá um eco que não queremos ouvir
Falas-nos através de canais de desespero.
Fá-lo dormir
Mas mesmo assim ele respira, ele respira o teu ar
A rir-se da memória de quando ele te levou lá.
Para o lugar além daqui onde já não tens medo
A vingança está perto.…
Tudo o que queremos é que ele morra.
Tudo o que queremos é que ele vá tudo o que queremos és tu aqui.
Tudo o que queremos é você perto
Ele tirou-nos o direito de te aconchegar para a cama.
Mas ele não conseguiu levar o nosso amor por ti.
Mas mesmo assim parece que está na hora de continuar
E viver as nossas vidas, mas queremos que ele morra.
Tudo o que queremos é que ele vá tudo o que queremos és tu aqui.
Tudo o que queremos é você perto
Um dia veremos
O teu rosto sorri para ele.
Um dia veremos
O teu rosto sorri para ele.