Linea 77 — Vertigine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertigine" de Linea 77.
Letra
Mi sono chiuso in quattro mura,
Giù in città,
Dove tutto non è mai abbastanza.
Nottate insonni a cercare sicurezze che
Danno solo una parvenza di stabilità.
Ora dimmi che non avrò paura,
Che quando sarò solo non avrò il timore di cambiare.
Ora dimmi che troverò la strada,
Che sarà tutta mia,
Lontana dal fondo in cui mi trovo.
La pelle che brucia,
Il respiro si spezza,
Cuore che pompa sangue e paura:
Vertigine.
Io non sono mai stato qui.
E cammino a testa bassa, nell’incertezza
Che mi porto sempre affianco.
Falsa e vigliacca mi consiglia
L’ennesima rinuncia, l’ennesima condanna
A un sogno appena accennato.
Ora dimmi che non avrò paura,
Che quando il buio arriverà sarò pronta a guardarmi in faccia.
Ora dimmi che non sarò da solo,
Che tenderai la mano per salvarmi
Dal vuoto in cui mi trovo.
La pelle che brucia,
Il respiro si spezza.
Cuore che pompa sangue e paura:
Vertigine.
Io non sono mai stato qui.
È questione di un istante,
Perciò passerà
Da noi come un contatto nel buio.
Salirà in me.
Liberami.
Mi sono chiuso in quattro mura,
Giù in città,
Dove tutto non è mai abbastanza.
Nottate insonni a cercare sicurezze che
Danno solo una parvenza di stabilità.
La pelle che brucia
Il respiro si spezza
Cuore che pompa sangue e paura
Vertigine.
Io non sono mai stato qui.
La pelle che brucia
Il respiro si spezza
Cuore che pompa sangue e paura
Vertigine.
Io non sono mai stato qui.
La pelle che brucia
Il respiro si spezza
Cuore che pompa sangue e paura
Vertigine.
Io non tornerò più da te.
Tradução da letra
Fechei-me em quatro paredes.,
Na cidade,
Onde tudo nunca é suficiente.
Noites sem dormir à procura de segurança que
Eles só dão uma aparência de estabilidade.
Agora diz-me que não terei medo,
Que quando estiver sozinha, não terei medo de mudar.
Agora diz-me que vou encontrar o meu caminho,
Que será todo meu,
Longe de onde estou.
Pele ardente,
Breath breaks,
Coração a bombear sangue e medo:
Tonto.
Nunca estive aqui.
And I walk with my head down, in uncertainty
Que carrego sempre comigo.
Falso E cobarde recomenda-me
Mais uma renúncia, mais uma condenação
A um sonho que acabei de mencionar.
Agora diz-me que não terei medo,
Que quando a escuridão chegar estarei pronto para me olhar na cara.
Agora diz-me que não estarei sozinho,
Que tu vais tentar salvar-me
Do vazio em que me encontro.
Pele ardente,
Breath breaks.
Coração a bombear sangue e medo:
Tonto.
Nunca estive aqui.
É uma questão de um instante.,
Por isso vai passar
De nós como um contacto no escuro.
Vai subir em mim.
Livre.
Fechei-me em quatro paredes.,
Na cidade,
Onde tudo nunca é suficiente.
Noites sem dormir à procura de segurança que
Eles só dão uma aparência de estabilidade.
Pele ardente
Breath breaks
Coração a bombear sangue e medo
Tonto.
Nunca estive aqui.
Pele ardente
Breath breaks
Coração a bombear sangue e medo
Tonto.
Nunca estive aqui.
Pele ardente
Breath breaks
Coração a bombear sangue e medo
Tonto.
Nunca mais volto para ti.