Line Renaud — Le Jupon De Lison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Jupon De Lison" de Line Renaud.
Letra
C'était bien la plus sage
Des filles de son âge
Mais son joli jupon
Était le plus fripon
De tout le village
Quand elle allait, légère
Au bord de la rivière
Elle entraînait toujours
Les gars des alentours
Qui lui tournaient autour
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Le jupon de Lison
Rendait fous tous les garçons
Le jupon de Lison
Allumait les passions
Mais Lison disait «Non
Vous n’aurez pas l' jupon de Lison»
Un jeune milliardaire
Lui dit un jour «Ma chère
Mon rêve le plus doux
Est d'être à vos genoux
La vie tout entière»
Mais Lison, toujours fière
Laissa passer l’affaire
Plus tard, un grand seigneur
N’eut pas plus de bonheur
Lison gardait son cœur
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Le jupon de Lison
Rendait fous tous les garçons
Le jupon de Lison
Allumait les passions
Mais Lison disait «Non
Vous n’aurez pas l' jupon de Lison»
Mais un jour, au village
Ce fut le mariage
De la belle Lison
Avec un vagabond
Quel remue-ménage !
Les gens du voisinage
Cessèrent leurs bavardages
Quand l’humble vagabond
Devint pour sa Lison
Le meilleur forgeron
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Mais Lison disait non
Car le cœur a ses raisons
Le jupon de Lison
Est pour un vagabond
Devenu forgeron
Pour l’amour du jupon de Lison
Tradução da letra
Ela era a mais sábia.
Raparigas da idade dele
Mas a sua bonita saia
Foi o canalha?
De toda a aldeia
Quando ela ia, luz
Junto ao rio
Ela sempre treinou.
Tipos locais
Que girava à volta dele
Saiote de Lison
Voei, voei na relva
Saiote de Lison
Enlouqueceu todos os rapazes
Saiote de Lison
Paixões incendiadas
Mas a Lison disse: "não.
Não vais ter a anágua da Lison.»
Um jovem bilionário
Um dia ele disse: "Minha querida
O meu sonho mais doce
É estar de joelhos
Vida»
Mas Lison, sempre orgulhosa
Larga o caso.
Mais tarde, um grande Senhor
Não tinha mais felicidade
Lison manteve o coração
Saiote de Lison
Voei, voei na relva
Saiote de Lison
Enlouqueceu todos os rapazes
Saiote de Lison
Paixões incendiadas
Mas a Lison disse: "não.
Não vais ter a anágua da Lison.»
Mas um dia, na aldeia
Foi o casamento.
Da bela Lison
Com um vagabundo
Que confusão !
As pessoas do bairro
Cessaram a conversa.
Quando o humilde Andarilho
Tornou-se para a sua Lison
O melhor ferreiro
Saiote de Lison
Voei, voei na relva
Mas a Lison disse que não.
Porque o coração tem as suas razões
Saiote de Lison
É para um vagabundo
Tornar-se um ferreiro
Pelo amor da saia de Lison