Line Renaud — Dans ma tête letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans ma tête" de Line Renaud.
Letra
Blanche la nuit verra
Ta robe blanche dans tous ses états
Blanche la nuit sera
Quant à l’aube on verra !
Et la nuit nous prend, nous entraîne
On pleure, on rit, on s’aime
La nuit nous prend, nous ramène
À nos amours de bohème
Et là, dans ma tête, tout chavire
Je me revois dans ton sourire
Oui, dans ma tête, j’entends tes fous rires
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Danse, la nuit verra
Tes pas de danse dans tous leurs états
Dense la nuit sera
Si tu t’oublies dans ses bras
La nuit nous prend, nous entraîne
On pleure, on rit, on s’aime
La nuit nous prend, nous ramène
À nos amours de bohème
Là, dans ma tête, tout chavire
Je me revois dans ton sourire
Oui, dans ma tête, j’entends tes fous rires
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Oui, dans ma tête, tout chavire
Je me revois dans ton sourire
Et, dans ma tête, j’entends tes fous rires
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Allez, danse, danse !
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Tradução da letra
Branco à noite vai ver
O teu vestido branco em todos os seus Estados
Branco à noite será
Quanto à aurora, veremos !
E a noite leva-nos, conduz-nos
Choramos, rimos, amamo-nos
A noite leva-nos, traz-nos de volta
Aos nossos amores boémios
E lá, na minha cabeça, tudo se resume
Vejo-me no teu sorriso
Sim, na minha cabeça ouço o teu riso louco
Tu, Minha menina, a minha boneca de cera
Dança, a noite vai ver
Os teus passos de dança em todos os seus Estados
Denso à noite será
Se se esquecer nos seus braços
A noite leva-nos, conduz-nos
Choramos, rimos, amamo-nos
A noite leva-nos, traz-nos de volta
Aos nossos amores boémios
Lá, na minha cabeça, tudo se resume
Vejo-me no teu sorriso
Sim, na minha cabeça ouço o teu riso louco
Tu, Minha menina, a minha boneca de cera
Sim, na minha cabeça, tudo se resume
Vejo-me no teu sorriso
E, na minha cabeça, ouço o teu riso louco.
Tu, Minha menina, a minha boneca de cera
Vamos, Dança, Dança !
Tu, Minha menina, a minha boneca de cera