Lindstrøm — Lovesick (Bear in Heaven Remake) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesick (Bear in Heaven Remake)" de Lindstrøm.
Letra
Do you gonna be there?
Are you sure you gonna call back?
When I’m calling up and all that?
Did you know that I’m sick?
Did you think I would quit?
Did you think I’ll go home?
Can’t you hear i’m sick?
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
Like my heart is quick
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
All down
Can we make it up?
Can you call it a sound?
Can you move to the beat?
Can I listen in?
Can you feel my beat?
Can you feel the bass?
Can you hear the clapping?
Can you make it a sound?
Cause I want you happy
Can’t you hear I’m sick?
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
Like my heart is quick
I’m lovesick
Can’t you hear I’m sick?
Can’t you hear it explode?
All down
All down
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know anything
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know anything
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know anything
You don’t know me
You don’t know me
Do you gonna be there?
Are you sure you gonna call back?
When I’m calling up and all that?
Can’t you hear I’m sick?
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
Like my heart is quick
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
All down
Can we make it up?
Can’t you hear i’m sick?
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
Like my heart is quick
I’m lovesick
Can’t you hear it explode?
All down
Can we make it up?
Tradução da letra
Vais lá estar?
Tens a certeza que voltas a ligar?
Quando estou a ligar e tudo isso?
Sabias que estou doente?
Pensaste que eu ia desistir?
Achas que vou para casa?
Não ouves que estou doente?
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Como se o meu coração fosse rápido
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Tudo em baixo
Podemos compensá-lo?
Pode chamar-lhe um som?
Podes passar para a batida?
Posso ouvir?
Consegues sentir a minha batida?
Consegues sentir o baixo?
Consegues ouvir as palmas?
Podes fazer um som?
Porque te quero feliz
Não ouves que estou doente?
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Como se o meu coração fosse rápido
Estou apaixonado.
Não ouves que estou doente?
Não o ouves a explodir?
Tudo em baixo
Tudo em baixo
Tu não me conheces
Tu não me conheces
Tu não sabes nada.
Tu não me conheces
Tu não me conheces
Tu não me conheces
Tu não sabes nada.
Tu não me conheces
Tu não me conheces
Tu não me conheces
Tu não sabes nada.
Tu não me conheces
Tu não me conheces
Vais lá estar?
Tens a certeza que voltas a ligar?
Quando estou a ligar e tudo isso?
Não ouves que estou doente?
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Como se o meu coração fosse rápido
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Tudo em baixo
Podemos compensá-lo?
Não ouves que estou doente?
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Como se o meu coração fosse rápido
Estou apaixonado.
Não o ouves a explodir?
Tudo em baixo
Podemos compensá-lo?