LINDSEY LIN'S — Les beaux jours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les beaux jours" de LINDSEY LIN'S.
Letra
J’me sens si seule dans mon lit
Et pourtant tu es là, tout contre moi blottis
Parles moi, tes silences, me tuent, me tuent
Tu rentres souvent tard le soir
Et tu fuis même mes regards
Je sais très bien qu’il est trop tard, pour nous
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Le temps est gris, notre histoire aussi
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Regarde le ciel, plus d'étincelles
Oh parle moi, je n’comprends pas
Oui parle moi, comme autrefois
Ne me dis pas encore
Que je pourrais vivre sans toi
Ne me dis pas encore
Toi et moi c’est comme ça
Tout ira, tout ira pour toi et moi
Avec le temps ça ira
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Le temps est gris (le temps est gris)
Notre histoire aussi (notre histoire)
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Regarde le ciel, plus d'étincelles
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Tu sais que tu n’es plus
Mon prince charmant du début
Mais qu’est-il arrivé
A mon beau chevalier
Où sont passés les beaux jours de notre amour (ces beaux jours)
Le temps est gris (le temps est gris)
Notre histoire aussi (notre histoire aussi)
Tradução da letra
Sinto-me tão só na minha cama
E, no entanto, você está lá, tudo contra mim amontoado
Fala comigo, o teu silêncio, mata-me, mata-me
Costumas chegar tarde a casa à noite.
E até fugiste dos meus olhos
Sei que é tarde demais para nós.
Onde estão os belos dias do nosso amor
O tempo é cinzento, assim como a nossa história
Onde estão os belos dias do nosso amor
Olha para o céu, acabaram-se as faíscas.
Fala comigo, não percebo.
Sim, fala comigo, como no passado.
Não me digas ainda.
Que eu poderia viver sem ti
Não me digas ainda.
Tu e eu somos assim.
Tudo será, tudo será para ti e para mim.
Com o tempo irá
Onde estão os belos dias do nosso amor
O tempo é cinzento (o tempo é cinzento)
A nossa história também (a nossa história)
Onde estão os belos dias do nosso amor
Olha para o céu, acabaram-se as faíscas.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, você sabe que você não está mais
Meu príncipe encantado desde o início
Mas o que aconteceu
Ao meu belo cavaleiro
Onde estão os belos dias do nosso amor (estes belos dias)
O tempo é cinzento (o tempo é cinzento)
A nossa história também (a nossa história também)