Lindisfarne — Uncle Sam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uncle Sam" de Lindisfarne.
Letra
The word of mouth has reached my ears
We just became volunteers
I can’t picture you in uniform
Your heart is much too frail
You’re better off in jail
They asked us both to join their gang
Said «Could it be you’d rather hang?»
Don’t want you to die for me Why should I for you?
Hope you see it too
Well, I’m going across the border
Watch what happens to me Well, I’m going across the border
Watch what happens to me With my name on the blacklist
I can find a new place to be And if they still come looking
On the road is where I’ll be And if they still come looking
On the road is where I’ll be
Tradução da letra
A palavra da boca chegou aos meus ouvidos
Acabámos de nos tornar voluntários.
Não consigo imaginar-te de uniforme.
O teu coração é muito frágil.
Estás melhor na prisão.
Pediram-nos para nos juntarmos ao bando deles.
Disse: "Será Que preferes ser enforcado?»
Não queres que morras por mim, porque haveria de morrer por ti?
Espero que também o vejas.
Bem, vou atravessar a fronteira.
Vê o que me acontece bem, vou atravessar a fronteira
Vê o que me acontece com o meu nome na lista negra.
Eu posso encontrar um novo lugar para estar e se eles ainda vêm à procura
Na estrada é onde eu estarei E se eles ainda vierem à procura
Na estrada é onde estarei