Lindisfarne — Lady Eleanor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Eleanor" de Lindisfarne.
Letra
Bashee playing magician sitting lotus on the floor
Belly dancing beauty with a power driven saw
Had my share of nightmares, didn’t think there could be much more
Then in walked Rodrick Usher with the Lady Eleanor
She tied my eyes with ribbon of a silken ghostly thread
I gazed with trouble vision on an old four poster bed
Where Eleanor had risen to kiss the neck below my head
And bid me come along with her to the land of the dancing dead
But it’s all right, Lady Eleanor
All right, Lady Eleanor
I’m all right where I am She gazed with loving beauty like a mother to a son
Like living, dying, seeing, being all rolled into one
Then all at once I heard some music playing in my bones
The same old song I’d heard for years, reminding me of home
But it’s all right, Lady Eleanor
All right, Lady Eleanor
I’m all right where I am Then creeping on towards me, licking lips with tongues of fire
A host of golden demons screaming lust and base desire
And when it seemed for certain that the screams could get no higher
I heard a voice above the rest screaming 'You're a liar'
But it’s all right, Lady Eleanor
All right, Lady Eleanor
I’m all right here in your arms
Tradução da letra
Bashee brincando de mágico sentado lotus no chão
Beleza dançante do ventre com uma serra motorizada
Tive a minha parte de pesadelos, não pensei que pudesse haver muito mais
Então Rodrick Usher entrou com a Lady Eleanor
Ela amarrou-me os olhos com uma fita de um fio de seda fantasmagórico.
Eu olhei com visão de problemas em uma velha cama de posters de quatro
Onde a Eleanor se ergueu para beijar o pescoço por baixo da minha cabeça
E diz-me para vir com ela para a terra dos mortos dançantes
Mas está tudo bem, Lady Eleanor.
Muito bem, Lady Eleanor.
Eu estou bem onde estou ela olhou com beleza amorosa como uma mãe para um filho
Como viver, morrer, ver, ser enrolado num só
De repente, ouvi música a tocar nos meus ossos.
A mesma velha canção que ouvi durante anos, lembrando-me da minha casa.
Mas está tudo bem, Lady Eleanor.
Muito bem, Lady Eleanor.
Estou bem onde estou a rastejar em direcção a mim, lambendo lábios com línguas de fogo
Uma multidão de demónios dourados gritando luxúria e desejo básico.
E quando parecia certo que os gritos não podiam subir
Ouvi uma voz acima dos outros a gritar "és um mentiroso"
Mas está tudo bem, Lady Eleanor.
Muito bem, Lady Eleanor.
Estou bem aqui nos teus braços