Lindisfarne — City Song (BBC Radio One's ''John Peel Concert'' 24/6/71) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Song (BBC Radio One's ''John Peel Concert'' 24/6/71)" de Lindisfarne.
Letra
City streets I see your lies
I will not play your game
No longer will you talk to me
You think I’m going insane
But I forgot my number
Now I’m remembering my name
I’ve been too long travelling on your train
You tried your best to strangle me
But I could take the pain
You tried to hypnotize me
But I seed right through your game
And now your tatty tricks to me
Are really rather tame
I’ve been too long travelling on your train
City lights don’t shine
They glare
And your music doesn’t speak
It swears
And in your streets
The girls have forgotten why they’re there
Some day soon I know I’m going
Miles and miles away
Back to the garden where the magic children play
And to the country lady
Who knows more than I can say
Whose nights shine brighter than your day
And your city lights don’t shine
They glare
And your music doesn’t speak
It swears
And in your streets
The girls have forgotten why they’re there
Tradução da letra
Ruas da cidade vejo as tuas mentiras
Não vou jogar o teu jogo
Já não vais falar comigo.
Achas que estou a enlouquecer?
Mas Esqueci-me do meu número.
Agora estou a lembrar-me do meu nome.
Estive muito tempo a viajar no teu comboio.
Deste o teu melhor para me estrangular.
Mas eu podia aguentar a dor
Tentaste hipnotizar-me.
Mas eu me sementes através de seu jogo
E agora os teus truques tatuados para mim
São muito amenos
Estive muito tempo a viajar no teu comboio.
As luzes da cidade não brilham
Eles brilham
E a tua música não fala
Jura
E nas tuas ruas
As raparigas esqueceram-se porque estão lá.
Um dia em breve sei que vou
Milhas e milhas de distância
De volta ao jardim onde as crianças mágicas brincam
E à Senhora do campo
Quem sabe mais do que eu posso dizer
Cujas noites brilham mais do que o teu dia
And your city lights don't shine
Eles brilham
E a tua música não fala
Jura
E nas tuas ruas
As raparigas esqueceram-se porque estão lá.