Lindisfarne — Angels At Eleven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels At Eleven" de Lindisfarne.
Letra
I once wished on a star
When I was young, naive and playful
But the star didn’t come through
I thought it was disgraceful, distateful
I once dreamed me a dream
A wild imagination
But the truth couldn’t stand up
To cross examination, interrogation
But oh, when you’re lying beside me
I swear that the angels guide me
Where? I don’t care, I just go
And you do, do what you can
Pass a little friendly conversation
No great thoughts of man
That’s well beyond your station, your situation
But oh, when you’re lying beside me
I swear that the angels guide me
Where? I don’t know, I just go
And the dream’s been wished on a star
And the star’s wandering 'round Heaven
And you’re here by my side
We’re angels at eleven
Tradução da letra
Uma vez desejei uma estrela
Quando eu era jovem, ingénua e brincalhona
Mas a estrela não passou
Achei vergonhoso, desagradável.
Uma vez sonhei um sonho
Imaginacao
Mas a verdade não podia levantar-se
Interrogatório
Mas quando estás deitado ao meu lado
Juro que os anjos me guiam
Onde? Não quero saber, vou-me embora.
E tu fazes, fazes o que podes
Passa uma conversa amigável.
Sem grandes pensamentos do homem
Isso está muito além da sua posição, da sua situação.
Mas quando estás deitado ao meu lado
Juro que os anjos me guiam
Onde? Não sei, vou-me embora.
E o sonho foi desejado numa estrela
And the star's wandering round Heaven
E tu estás aqui ao meu lado
Somos anjos às onze.