Lindisfarne — Alright On The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright On The Night" de Lindisfarne.
Letra
I can tell what you think by the look on your face
The look on your face is so mean
Can you tell me exactly what
It is about me that’s so unclean?
I only ever wanted to be your friend
And I never wanted to be your slave
So take me as I appear before you
Come and live with me in a cave
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
I can see it all now falling into place
You can leave all your troubles behind
You can tell at a glance if you look in my face
That it’s really ripping up my mind
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
So take all your fancy clothes to the ragman
Put on your old blue jeans
And take off that stupid look on your face
Everything I say I mean
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
All right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
Tradução da letra
Posso dizer o que pensas pela tua cara
A tua cara é tão má
Podes dizer-me exactamente o quê?
É sobre mim que é tão impuro?
Eu só queria ser teu amigo
E nunca quis ser tua escrava
Por isso leva-me como eu apareço diante de TI
Vem viver comigo numa caverna
E vai ficar tudo bem
Tomamos uma bebida na sexta à noite.
Vai ser tão bom
Faremos tudo o que sei que devemos
Vejo tudo agora a encaixar-se.
Podes deixar todos os teus problemas para trás
Podes ver de relance se olhares para a minha cara
Que me está a dar cabo da cabeça
E vai ficar tudo bem
Tomamos uma bebida na sexta à noite.
Vai ser tão bom
Faremos tudo o que sei que devemos
Por isso, leva todas as tuas roupas chiques para o ragman.
Veste as tuas velhas calças de ganga.
E tira esse olhar estúpido da tua cara
Tudo o que digo quero dizer
E vai ficar tudo bem
Tomamos uma bebida na sexta à noite.
Vai ser tão bom
Faremos tudo o que sei que devemos
Vai correr tudo bem.
Tomamos uma bebida na sexta à noite.
Vai ser tão bom
Faremos tudo o que sei que devemos
Certo
Tomamos uma bebida na sexta à noite.
Vai ser tão bom
Faremos tudo o que sei que devemos
Vai correr tudo bem.
Tomamos uma bebida na sexta à noite.
Vai ser tão bom
Faremos tudo o que sei que devemos
Vai correr tudo bem.