Linda Roos & Jessica — Druppels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Druppels" de Linda Roos & Jessica.
Letra
De tijd is van mij
Een uur lijkt een eeuw
Een jogger rent voorbij
Gekrijs van een meeuw
Druppels, druppels
Op m`n glas.
Een kind met een emmer
Spat water op m`n rug
Ik kijk naar een zwemmer
En jij…
Jij kijkt terug
Refrein:
Druppels Druppels
Op m`n glas…
Druppels Druppels Druppels
Op jouw huid…
Druppels Druppels
Op m`n glas…
En de branding om je knien
Felle zon op je schouders
Zon op je schouders
Licht schittert de zee
Ik zie dat je lacht
En lach met je mee
Heb hier op gewacht
Druppels druppels
Op m`n glas…
Samen in het zand
Niets anders dat telt
Geur van zonnebrand
Jouw neus die vervelt
REFREIN
Een kind met een emmer
Spat water op m`n rug
Ik kijk naar een zwemmer
En jij…
Jij kijkt terug
REFREIN
Druppels, Druppels, Druppels etc…
Tradução da letra
O tempo é meu
Uma hora parece um século
Um corredor passa por
Uivo de uma gaivota
Gotas, gotas
No meu copo.
Uma criança com um balde
Salpicar água nas minhas costas
Estou a olhar para um nadador.
E tu…
Olha para trás.
Coro:
Gotas De Gotas
No meu copo…
Gotas De Gotas
Na sua pele…
Gotas De Gotas
No meu copo…
And the surf on your knees
Sol brilhante nos teus ombros
Sol nos teus ombros
A luz brilha o mar
Vejo que estás a sorrir.
E rir contigo
Tenho estado à espera disto.
Gotas de gotas
No meu copo…
Juntos na areia
Nada mais que importe
Cheiro a queimadura solar
O teu nariz que desaparece
CORO
Uma criança com um balde
Salpicar água nas minhas costas
Estou a olhar para um nadador.
E tu…
Olha para trás.
CORO
Gotas, gotas, gotas, etc.…