Linda Ronstadt — Trouble Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Again" de Linda Ronstadt.
Letra
Well, I wake up in the night now,
And don’t you know I think of you?
It’s the fire in your eyes,
It keeps on cutting through
There’s nowhere I can run to,
Can’t seem to lose the thought of you
I never really was a bad girl,
But you got me in trouble again.
Well, I used to walk a straight line,
I knew what I was doing all the time.
There was nothing that could move me,
I always held my ground.
But you got me where you want me,
And now you’re always here to haunt me.
I never really was a bad girl
But you got me in trouble again
I still remember how it felt
When you put your arms around me But if I thought that you would love me I was blind
But you got me where you want me And now you’re always here to haunt me I never really was a bad girl
But you got me in trouble again
Well, you think I would have learned by now,
And I’d keep away from you, somehow
Just like a little child,
I keep coming back for more.
But baby, when you called today,
Don’t you know that I’ll come out and play
I never really was a bad girl,
But you got me in trouble again.
Tradução da letra
Bem, agora acordo de noite,
E não sabes que penso em ti?
É o fogo nos teus olhos,
Continua a cortar
Não tenho para onde fugir.,
Não consigo perder o pensamento em ti
Nunca fui uma rapariga má.,
Mas meteste-me em sarilhos outra vez.
Bem, eu costumava andar em linha recta.,
Eu sabia o que estava sempre a fazer.
Não havia nada que me pudesse mover,
Sempre me defendi.
Mas tens-me onde me queres,
E agora estás sempre aqui para me assombrar.
Nunca fui uma rapariga má.
Mas meteste-me em sarilhos outra vez.
Ainda me lembro como me senti.
Quando me abraçaste, mas se eu pensasse que me amavas, eu era cego.
Mas tens-me onde me queres e agora estás sempre aqui para me assombrar nunca fui uma rapariga má.
Mas meteste-me em sarilhos outra vez.
Achas que eu já teria aprendido.,
E eu manter-me-ia longe de TI, de alguma forma
Como uma criança,
Continuo a vir buscar mais.
Mas querida, quando ligaste hoje,
Não sabes que vou sair e brincar
Nunca fui uma rapariga má.,
Mas meteste-me em sarilhos outra vez.