Linda Ronstadt — The Sweetest Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sweetest Gift" de Linda Ronstadt.
Letra
The Sweetest Gift
Words and Music by J.B. Coats
One day a mother
Come to a prison
To see an 'erring
But precious son
She told the warden
How much she loved him
It did not matter
What he had done
She did not bring to him
(Bring to him)
Parole or pardon
(Pardon free)
She brought no silver
(Brought no gold)
No pomp nor style
(Him to see)
It was a halo
(Halo bright)
Sent down from heaven
(Heaven's light)
The sweetest gift
(A mother’s smile)
Her boy had wandered
Far from the far side
Though she had pleaded
With him each night
But not a word did
She ever utter
That told her heartaches
Her smile was bright
(Repeat Chorus)
She left a smile
You can remember
She’s gone to heaven
From heartache’s free
Them bars around you
Will never change her
He was her baby
An error will be
(Repeat Chorus)
It was a halo bright
Sent down from heaven’s light
The sweetest gift
A mother’s smile
Tradução da letra
O Presente Mais Doce
Palavras e música por J. B. Coats
Um dia uma mãe
Vem para uma prisão
Ver um erro
Mas filho precioso
Ela disse ao Director
O quanto ela o amava
Não importava
O que ele tinha feito
Ela não lhe trouxe
(Tragam-no))
Liberdade condicional ou perdão
(Perdão livre))
Ela não trouxe prata.
Não trouxe ouro .)
Sem pompa nem estilo
(Ele para ver))
Era uma auréola.
(Halo bright)
Enviado do céu
(A luz do céu)
O presente mais doce
(Um sorriso de mãe)
O filho dela vagueara
Longe do outro lado
Embora ela tivesse implorado
Com ele todas as noites
Mas nem uma palavra o fez.
Ela nunca disse
Que lhe dizia que tinha dores de cabeça
O sorriso dela era brilhante
(Refrão Repetido))
Ela deixou um sorriso
Podes lembrar-te
Ela foi para o céu
De coração livre
As barras à tua volta
Nunca a mudará
Ele era o bebé dela.
Um erro será
(Refrão Repetido))
Era um halo brilhante
Enviado da luz do céu
O presente mais doce
Um sorriso de mãe