Linda Ronstadt — Simple Man, Simple Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Man, Simple Dream" de Linda Ronstadt.
Letra
What if I fall in love with you
Just like normal people do
Well maybe I’d kill you
Or maybe I’d be true
When I go down to get a job sometime
It seems people can read my mind
And make money disappear
While they’re talking sweet and kind
Well in some ways I am like a child
You never seemed to know it
And if a kind word ever crossed your mind
You never tried to show it
Well in some ways I am like a child
You never seemed to know it
And if a kind word ever crossed your mind
You never tried to show it
When people don’t know what you mean
They may laugh at you and call you green
They’ll say your words are stupid
And your plans are only schemes
Truth is simple
But seldom ever seen
Let nothing come between
Simple man, simple dream
Tradução da letra
E se eu me apaixonar por ti
Tal como as pessoas normais fazem.
Bem, talvez eu te matasse.
Ou talvez eu fosse verdade
Quando eu descer para arranjar um emprego algum dia
Parece que as pessoas conseguem ler a minha mente.
E fazer o dinheiro desaparecer
Enquanto falam doce e bondoso
De certa forma, sou como uma criança.
Nunca parecias saber.
E se uma palavra gentil alguma vez te passou pela cabeça
Nunca tentaste mostrá-lo.
De certa forma, sou como uma criança.
Nunca parecias saber.
E se uma palavra gentil alguma vez te passou pela cabeça
Nunca tentaste mostrá-lo.
Quando as pessoas não sabem o que queres dizer
Podem rir - se de TI e chamar-te Verde.
Vão dizer que as tuas palavras são estúpidas.
E os teus planos são apenas esquemas.
A verdade é simples.
Mas raramente visto
Que nada se interponha
Homem simples, sonho simples