Linda Ronstadt — Lovesick Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesick Blues" de Linda Ronstadt.
Letra
I got a feeling called the blues oh lord
Since my baby said goodbye.
Hey lord I don’t know what I’ll do.
All I do is sit and sigh oh lord.
The last long day she said goodbye, Lord I thought I would cry.
She’ll do me, she’ll do you, she’s got that kind of lovin'.
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy.
Such a beautiful dream.
I hate to think it’s all over; I lost my heart it seems.
I’ve grown so used to you somehow,
But I’m nobody’s sugar daddy now.
And I’m lonesome, I got the lovesick blues.
Yeah I’m in love, I’m in love with a beautiful girl,
That’s what’s the matter with me.
Yeah I’m in love, I’m in love with a beautiful girl,
But she don’t care about me.
And lord I tried and tried to keep her satisfied,
But that girl wouldn’t stay.
And now that she is leavin' this is all I can say.
I got a feeling called the blues…
Tradução da letra
Tenho um sentimento chamado blues Oh lord
Desde que o meu bebé se despediu.
Senhor, não sei o que vou fazer.
Tudo o que faço é sentar-me e suspirar, Senhor.
No último longo dia ela disse adeus, Senhor, pensei que ia chorar.
Ela faz-me a mim, Faz-te a ti, tem esse tipo de amor.
Senhor, adoro ouvi-la quando ela me chama papá doce.
Um sonho tão bonito.
Odeio pensar que acabou tudo, parece que perdi o meu coração.
Habituei-me tanto a ti.,
Mas agora não sou o pai de ninguém.
E sinto-me só, estou triste.
Sim, Estou Apaixonado, estou apaixonado por uma rapariga bonita,
É o que se passa comigo.
Sim, Estou Apaixonado, estou apaixonado por uma rapariga bonita,
Mas ela não quer saber de mim.
E Senhor eu tentei e tentei mantê-la satisfeita,
Mas aquela rapariga não quis ficar.
E agora que ela se vai embora, é tudo o que posso dizer.
Tenho um sentimento chamado blues.…