Linda Ronstadt — Life Is Like A Mountain Railway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Like A Mountain Railway" de Linda Ronstadt.
Letra
Life is like a mountain railway
With an engineer that’s brave
We must make the run successful
From the cradle to the grave
Heed the curves and watch the tunnels
Never falter, never fail
Keep your hands upon the throttle
And your eye upon the rail
Blessed Saviour there to guide us Till we reach that blissful shore
And the angels there to join us In God’s grace forevermore
As you roll across the trestle
Spanning Jordan’s swelling tide
You will reach the Union Depot
Into which your train will ride
There you’ll meet the superintendent
God the father, God the son
With a happy joyous greeting
Weary pilgrim, welcome home
Blessed Saviour there to guide us Till we reach that blissful shore
And the angels there to join us In God’s grace forevermore
In God’s grace forevermore
Tradução da letra
A vida é como uma ferrovia de montanha
Com um engenheiro corajoso
Temos de fazer com que a corrida seja bem sucedida.
Do berço à sepultura
Cuidado com as curvas e cuidado com os túneis.
Nunca vacilem, nunca falham
Mantém as mãos no acelerador
E os teus olhos no corrimão
Bendito Salvador para nos guiar até chegarmos àquela Costa abençoada
E os anjos lá para se juntarem a nós na Graça de Deus para sempre
Enquanto você rola através da esteira
Ao longo da maré inchada da Jordânia
Você vai chegar ao depósito da União
Para onde o seu comboio irá
Lá conhecerás o superintendente.
Deus Pai, Deus Filho
Com uma feliz saudação Alegre
Peregrino cansado, bem-vindo a casa
Bendito Salvador para nos guiar até chegarmos àquela Costa abençoada
E os anjos lá para se juntarem a nós na Graça de Deus para sempre
Na Graça de Deus para sempre